Sean Kingston – Hope Is A River перевод и текст
Текст:
Sean Kingston
Hope is a river, a stream of
Casting your fears away, the sky
B.o.B
Перевод:
Шон Кингстон
Надежда это река, поток
Отбрасывая свои страхи, небо
B.o.B
Put their favorite artists on the walls and
Can never get enough of one song
So it plays and it plays all day long
Cause all the pain outside they don’t wanna see
So they write songs constantly
Cause a doctor or a lawyer they don’t wanna be
And I ask do you really have grow up just to be what you wanna be?
So shouts out to the mc’s and the divas and the singers and the prom queens
And the folks who don’t ever get invited to the party
But somehow be the first on the scene
To the folks who just wanna be free
Fuck all of that YouTube, young, you can’t see
Ask them when’s the last time they had a dream
Cause every river leads to the sea, to the sea
Sean Kingston
Hope is a river that runs wider, a stream of floating desires
Casting your fears away, as it float above the skies, the skies
Where your worries will drown out
You imagine how it would be right now
Casting your fears away as it float above the skies, the skies
Hope is a river (hope is a river, hope is a river)
Hope is a river (hope is a river, hope is a river)
Hope is a river, of dreams run free, so be real, real, real, to be real
And I pray for the good days, for the world to be a better place
Cause I know one day, be a better way, everyone could have a getaway
Поставь своих любимых художников на стены и
Никогда не может насытиться одной песней
Так играет и играет весь день
Потому что всю боль снаружи они не хотят видеть
Так что они пишут песни постоянно
Потому что врач или адвокат не хотят быть
И я спрашиваю, действительно ли ты вырос, чтобы быть тем, кем ты хочешь быть?
Так что кричим в Mc’s и Divas и певцов и выпускных королев
И люди, которых никогда не приглашают на вечеринку
Но как-то быть первым на сцене
Для людей, которые просто хотят быть свободными
Трахни весь этот YouTube, молодой, ты не видишь
Спросите их, когда в последний раз им снился сон
Потому что каждая река ведет к морю, к морю
Шон Кингстон
Надежда – это река, которая течет шире, поток плавающих желаний
Отбросьте свои страхи, пока они летают над небесами, небесами
Где ваши заботы утонут
Вы представляете, как это было бы сейчас
Отбросив свои страхи, пока они летают над небесами, небесами
Надежда – это река (надежда – это река, надежда – это река)
Надежда – это река (надежда – это река, надежда – это река)
Надежда – это река, мечты бегут свободными, поэтому будь реальным, реальным, реальным, реальным
И я молюсь за хорошие дни, чтобы мир стал лучше
Потому что я знаю, однажды, будь лучше, у каждого может быть свой отпуск
And I know that one day will be away from the gun play
Cause somehow all the pain got a soon change
Take away all the pain and the hate til its love now
The world needs a big change and we need it right now
Sean Kingston
Hope is a river that runs wider, a stream of floating desires
Casting your fears away, as it float above the skies, the skies
Where your worries will drown out
You imagine how it would be right now
Casting your fears away as it float above the skies, the skies
Hope is a river (hope is a river, hope is a river)
Hope is a river (hope is a river, hope is a river)
Hope is a river, of dreams run free, so be real, real, real, to be real
И я знаю, что однажды буду вдали от игры с оружием
Потому что как-то вся боль скоро изменилась
Убери всю боль и ненависть, пока ее любовь
Мир нуждается в больших изменениях, и нам это нужно прямо сейчас
Шон Кингстон
Надежда – это река, которая течет шире, поток плавающих желаний
Отбросьте свои страхи, пока они летают над небесами, небесами
Где ваши заботы утонут
Вы представляете, как это было бы сейчас
Отбросив свои страхи, пока они летают над небесами, небесами
Надежда – это река (надежда – это река, надежда – это река)
Надежда – это река (надежда – это река, надежда – это река)
Надежда – это река, мечты бегут свободными, поэтому будь реальным, реальным, реальным, реальным
