Sean Kingston – Island Queen перевод и текст

This goes out to all the rude girls on the dance floor
This is your boy Sean Kingston, you already know
Wat a gwaan

The way that you move make me fall in love

Это распространяется на всех грубых девушек на танцполе
Это твой мальчик Шон Кингстон, ты уже знаешь
Ват Гваан

То, как ты двигаешься, заставляет меня влюбиться

Ooh girl, you got me thinking ’bout the island breeze
Them palm trees and kissin’ underneath the moon
Oh baby girl, you need some water
Your body’s gettin’ hotter, the sweat drippin’ off of you

Now break it down slow
Where I’m from girl that’s how we do
So give me some more
You got the whole club watching you, you got me sayin’

You drop, drop, drop it like an island, girl
You pop, pop, pop it like an island, girl
You got, got, got it like them island, girls

I don’t know where you’re from
But you’re dancin’ to the drums like an island queen
You’re dancin’ like an island queen
Oh, you’re such a pretty, pretty, little thing
Tonight you’re my island queen
(Oh I)

Girl, you’re royalty but what you doin’ here without your king?
I don’t know, I don’t know
If it was up to me you’d be wearin’ my diamond ring
(Ooh)

Come home with me, take you overseas
‘Cause you move like that’s where you belong
Picture us by the water, our bodies gettin’ hotter

О, девочка, ты заставил меня задуматься о бризе острова
Их пальмы и поцелуи под луной
О, девочка, тебе нужна вода
Ваше тело становится горячее, пот капает с вас

Теперь разбери это медленно
Откуда я, девушка, как мы
Так дайте мне больше
У тебя весь клуб смотрит на тебя, ты заставляешь меня говорить

Вы бросаете, бросаете, бросаете это как остров, девочка
Вы поп, поп, поп это как остров, девушка
Вы получили, получили, поняли, как остров, девочки

Я не знаю откуда ты
Но ты танцуешь на барабанах, как островная королева
Ты танцуешь как островная королева
О, ты такая милая, милая, мелочь
Сегодня ты моя королева острова
(О, я)

Девушка, ты королевский, но что ты делаешь здесь без своего короля?
Я не знаю я не знаю
Если бы это зависело от меня, ты бы одел мое кольцо с бриллиантом
(Ох)

Иди домой со мной, возьми тебя за границу
Потому что ты двигаешься так, как будто ты здесь
Представь нас у воды, наши тела становятся горячее

Now break it down slow
Where I’m from, girl, that’s how we do
So give me some more
You got the whole club watching you
You got me sayin’

You drop, drop, drop it like an island, girl
You pop, pop, pop it like an island, girl
You got, got, got it like them island, girls

I don’t know where you’re from
But you’re dancin’ to the drums like an island queen
You’re dancin’ like an island queen
Oh, you’re such a pretty pretty little thing
Tonight you’re my island queen
(Oh, I)

If you’re dancing with your queen
Fellas let me hear you sing
(Ooh, ooh)
If you’re dancing with your king
Ladies let me hear you sing
(Ooh, ooh)

You take me to another place
When I watch ya move ya waist
Ooh girl, I’m falling in love
I don’t know where you’re from
Or when your dance to the drum
The whole club is watchin’ you

You got me saying
You drop, drop, drop it like an island, girl
You pop, pop, pop it like an island, girl
You got, got, got it like them island, girls

I don’t know where you’re from
But you’re dancin’ to the drums like an island queen
You’re dancin’ like an island queen
Oh, you’re such a pretty pretty little thing
Tonight you’re my island queen
(Oh I)

Теперь разбери это медленно
Откуда я, девочка, вот как мы
Так дайте мне больше
У тебя весь клуб смотрит на тебя
Вы заставили меня говорить

Вы бросаете, бросаете, бросаете это как остров, девочка
Вы поп, поп, поп это как остров, девушка
Вы получили, получили, поняли, как остров, девочки

Я не знаю откуда ты
Но ты танцуешь на барабанах, как островная королева
Ты танцуешь как островная королева
О, ты такая милашка
Сегодня ты моя королева острова
(О, я)

Если вы танцуете со своей королевой
Парни, позволь мне услышать, как ты поешь
(Ох, ох)
Если вы танцуете со своим королем
Дамы, позвольте мне услышать, как вы поете
(Ох, ох)

Вы берете меня в другое место
Когда я смотрю, ты двигаешься за талией
О, девочка, я влюбляюсь
Я не знаю откуда ты
Или когда ваш танец под барабан
Весь клуб следит за тобой

Вы заставили меня сказать
Вы бросаете, бросаете, бросаете это как остров, девочка
Вы поп, поп, поп это как остров, девушка
Вы получили, получили, поняли, как остров, девочки

Я не знаю откуда ты
Но ты танцуешь на барабанах, как островная королева
Ты танцуешь как островная королева
О, ты такая милашка
Сегодня ты моя королева острова
(О, я)