Sean Kingston – Say Yes перевод и текст
Текст:
Tonight
get him off of yo mind
cuz we came here to
have a good time
Перевод:
Сегодня ночью
выкинуть его из головы
Потому что мы пришли сюда, чтобы
хорошо тебе провести время
Girl, my name Kingston
Really nice to meet ya
we can take the lambo
or the new beamer
We can fly the G5
Where you wanna go?
Even in the drop-top
Ridin’ real slow
Party like a gift shop
all of that candy
plus she likes the weather
where it’s warm and sandy
Now that ‘cha here girl
I ain’t try’na see you go
So I just wanna let ya know
Girl nobody deserves your spot
even with the hips and the curves you got
lookin’ at the way that you work
you got any man would be lucky to have you
I say hey and you say no
what you expect with a body so cold?
Please tell me what you came here for
say you gotta man, but he ain’t gotta know
Girl just say yes
If you wanna get him off your mind
Девушка, меня зовут Кингстон
Очень приятно познакомиться
мы можем взять ламбо
или новый проектор
Мы можем летать на G5
Куда ты хочешь пойти?
Даже в выпадающем
Ridin ‘очень медленно
Вечеринка как магазин подарков
все эти конфеты
плюс ей нравится погода
где тепло и песчано
Теперь эта девушка
Я не пытаюсь увидеть тебя
Так что я просто хочу, чтобы ты знал
Девушка, никто не заслуживает вашего места
даже с бедрами и кривыми, которые вы получили
смотрю на то, как ты работаешь
у вас есть любой мужчина, будет счастлив иметь тебя
Я говорю эй а ты говоришь нет
что вы ожидаете с таким холодным телом?
Пожалуйста, скажите мне, для чего вы пришли сюда
Скажи, что ты должен человек, но он не должен знать
Девушка просто скажи да
Если ты хочешь убрать его с ума
Tonight
get him off of yo mind
cuz we came here to
have a good time
x2
Hey just say yes for me
girl we can have a party on
get him off your mind, your mind don’t
get me started on it
Erase whatcha thinkin’
Ooh Shawty is nada
I pull that Bugatti
Your mind gonna race
In a million miles
And that’s what I’m meanin’ Now
Pone-ey I’ll be somethin’
Now
Come wit’cha
Money is no dilemma
Pushin’ I’m just like dinner
Shawty you be the winner
Forget him you won’t remember
Real talk and I say ‘eh’
You tell me ‘No Way’
Yo Body on me
That would be lonely
I’m one and only
Good time-ta-time
I need ya now-na-now
Shawty you fine-fa-fine
Again I say hey
I say hey
and you say no
what you expect with
a body so cold?
Please tell me what you
came here for
say you gotta man, But
He ain’t gotta know
Girl just say yes
If you wanna get him off your mind
x2
Tonight
get him off of yo mind
cuz we came here to
have a good time
x2
get him off of yo mind
cuz we came here to
have a good time
x2
Don’t be shy
Baby I want to be the one
One to always
Comfort you
Don’t be shy
I want to be the one
One to always
Comfort you
I say hey
and you say no
what you expect with
a body so cold?
Please tell me what you
came here for
say you gotta man, But
He ain’t gotta know
Girl just say yes
If you wanna get him off your mind
x2
Tonight
get him off of yo mind
cuz we came here to
have a good time
x4
Tonight!
Сегодня ночью
выкинуть его из головы
Потому что мы пришли сюда, чтобы
хорошо тебе провести время
x2
Эй, просто скажи мне “да”
девушка, мы можем устроить вечеринку на
выкинуть его из головы
начни с меня
Стереть что думаешь
Оо шоути это нада
Я тяну этот Bugatti
Ваш разум будет мчаться
В миллион миль
И вот что я имею в виду
Пони, я буду чем-то
Сейчас
Приходи
Деньги не дилемма
Pushin ‘Я просто как ужин
Shawty ты будешь победителем
Забудь его, ты не вспомнишь
Реальный разговор, и я говорю “ах”
Вы говорите мне «Нет пути»
Тело на меня
Это было бы одиноко
Я один и только
Доброе время-время-время
Мне нужно сейчас сейчас на сейчас
Shawty вы хорошо-фа-хорошо
Снова говорю эй
Я говорю эй
а ты говоришь нет
что вы ожидаете с
тело такое холодное?
Пожалуйста, скажи мне, что ты
пришел сюда для
говорят, что ты должен человек, но
Он не должен знать
Девушка просто скажи да
Если ты хочешь убрать его с ума
x2
Сегодня ночью
выкинуть его из головы
Потому что мы пришли сюда, чтобы
хорошо тебе провести время
x2
выкинуть его из головы
Потому что мы пришли сюда, чтобы
хорошо тебе провести время
x2
Не стесняйся
Детка, я хочу быть одним
Один всегда
Утешить тебя
Не стесняйся
Я хочу быть тем
Один всегда
Утешить тебя
Я говорю эй
а ты говоришь нет
что вы ожидаете с
тело такое холодное?
Пожалуйста, скажи мне, что ты
пришел сюда для
говорят, что ты должен человек, но
Он не должен знать
Девушка просто скажи да
Если ты хочешь убрать его с ума
x2
Сегодня ночью
выкинуть его из головы
Потому что мы пришли сюда, чтобы
хорошо тебе провести время
x4
Сегодня ночью!
