Seasick Steve – Can U Cook? перевод и текст

I am an old man
But feel like a young man
I wish I knew then what I know now
I said

Я старик
Но чувствую себя молодым человеком
Жаль, что я знал тогда, что я знаю сейчас
я сказал

They say youth is wasted on the young
Don’t know ’bout that
I sure did have fun
But oh Lord if I knew then
The secrets that I know now

I said look out ladies
I’ll be working them
I said look out girls
I’ll be rocking them
Come on now

Young boys, they just don’t know
?
They think it’s how they look
But what a woman wants to know is can you cook?
And I don’t just mean on a stove

Can you cook?
Can you heat it up boy?
Can you cook it up?
Do you serve it up hot?

I ain’t talking about cooking now
Not too well done but just right
Just right
Just right
Just right
Just right
Just right

Они говорят, что молодежь тратится впустую на молодых
Не знаю насчет этого
Я уверен, что было весело
Но о Боже, если бы я знал тогда
Секреты, которые я знаю сейчас

Я сказал, берегись, дамы
Я буду работать с ними
Я сказал, берегись девочки
Я буду их качать
Давай же

Молодые парни, они просто не знают
?
Они думают, что так они выглядят
Но что женщина хочет знать, ты умеешь готовить?
И я имею в виду не просто на плите

Ты умеешь готовить?
Вы можете разогреть это, мальчик?
Вы можете приготовить это?
Вы подаете это горячим?

Я сейчас не говорю о кулинарии
Не слишком хорошо сделано, но в самый раз
В самый раз
В самый раз
В самый раз
В самый раз
В самый раз

Can you cook?
Can you heat it up boy?
Can you cook it up?
Do you serve it up hot?

Young boys, they just don’t know
?
They think it’s how they look
But what a woman wants to know is can you cook?
And I don’t just mean in a kitchen

Can you cook?
Can you heat it up boy?
Can you cook it up?
Do you serve it up hot?
Yeah, can you cook it up now?
Ooh, can you heat it up boy?
Yeah, can you cook it up?
Yeah, do you serve it up hot

Can you c-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
Can you c-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
C-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
C-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
C-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
C-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
C-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?
C-c-c-c-c-c-c-c-cook it up?

Ты умеешь готовить?
Вы можете разогреть это, мальчик?
Вы можете приготовить это?
Вы подаете это горячим?

Молодые парни, они просто не знают
?
Они думают, что так они выглядят
Но что женщина хочет знать, ты умеешь готовить?
И я имею в виду не только на кухне

Ты умеешь готовить?
Вы можете разогреть это, мальчик?
Вы можете приготовить это?
Вы подаете это горячим?
Да, ты можешь приготовить это сейчас?
Ох, ты можешь разогреть это, мальчик?
Да, ты можешь приготовить это?
Да, ты подал это горячим

Можете ли вы приготовить это с-с-с-с-с-с-с-с-с-с?
Можете ли вы приготовить это с-с-с-с-с-с-с-с-с-с?
C-C-C-C-C-C-C-C-приготовить это?
C-C-C-C-C-C-C-C-приготовить это?
C-C-C-C-C-C-C-C-приготовить это?
C-C-C-C-C-C-C-C-приготовить это?
C-C-C-C-C-C-C-C-приготовить это?
C-C-C-C-C-C-C-C-приготовить это?