Seasick Steve – Southern Biscuits перевод и текст

Текст:

Three cups of white flour, four teaspoons bakin’ powder
One teaspoon of salt, three-quarter cup of lard
One and a half cup of guilt

Mmm-mmm-mmm

Три чашки белой муки, четыре чайных ложки порошка для выпечки
Одна чайная ложка соли, три четверти стакана сала
Полторы чашки вина

Ммм-ммм-ммм

Mmm-mmm-mmm

Combine the dry things, cut in the crisco
Use your roll dough cutter, till they get kinda crumbly

Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm

Slowly add the milk, knead till it fall away
From the sides of your bowl, then you got a good dough

Sprinkle flour on your bakin’ table, roll out your dough
‘Bout a half an inch will do, then you’re good to go

Use your biscuit cutter, lay ’em on your bakin’ pan
Put ’em in your cast iron oven, wait twelve minutes if you can

Southern biscuits, nothin’ better in the world
‘Less they’re made for you, by your southern girl

Ммм-ммм-ммм

Смешайте сухие вещи, порежьте по-криско
Используйте свой тесто, пока они не станут рассыпчатыми

Ммм-ммм-ммм
Ммм-ммм-ммм

Медленно добавить молоко, замесить, пока оно не упадет
С боков вашей чаши, тогда вы получили хорошее тесто

Посыпать мукой на стол для выпечки, раскатать тесто
«Полдюйма подойдет, тогда ты готов идти

Используйте бисквитный нож, положите их на противень для выпечки
Поставь их в чугунную духовку, подожди двенадцать минут, если сможешь

Южное печенье ничем не лучше в мире
«Меньше они сделаны для тебя твоей южной девочкой