Seasick Steve – You Can’t Teach An Old Dog New Tricks перевод и текст

There must be something wrong with me
What it is I can’t quite see
I can’t seem to do nothing right
Never need to change my style

Там должно быть что-то не так со мной
Что это я не совсем понимаю
Я не могу ничего сделать правильно
Никогда не нужно менять свой стиль

But can you teach an old dog new tricks

Wanna put a little fire in my life
Climb a little higher, that is right
Tired of this ordinary bullshit
Never need to change my style
Been this way for a long long while
Maybe there’s a few things I oughta fix

But can you teach an old dog new tricks
Can you teach an old dog new tricks

Well, that right
Maybe I should leave well enough alone
I might not be perfect but I’m me to the bone
I don’t need to change my style
Been this way for a long long while
There ain’t nothing that I got to fix

You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog

You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach
Have mercy!

Но можете ли вы научить старую собаку новым трюкам?

Хочу немного поджечь мою жизнь
Поднимитесь немного выше, это правильно
Надоело это обычная фигня
Никогда не нужно менять свой стиль
Так долго и долго
Может быть, есть несколько вещей, которые я должен исправить

Но можете ли вы научить старую собаку новым трюкам?
Можете ли вы научить старую собаку новым трюкам?

Ну, это правильно
Может быть, я должен оставить достаточно хорошо в одиночестве
Возможно, я не идеален, но я до мозга костей
Мне не нужно менять свой стиль
Так долго и долго
Там нет ничего, что я должен исправить

Вы не можете научить старую собаку новым трюкам
Вы не можете научить старую собаку новым трюкам
Вы не можете научить старую собаку

Вы не можете научить старую собаку новым трюкам
Вы не можете научить старую собаку новым трюкам
Вы не можете научить старую собаку
Вы не можете научить старую собаку новым трюкам
Ты не можешь учить
Сжалься!