Seckond Chaynce – I Don’t Like That Part перевод и текст
Текст:
My baby girl
You changed my world
When you came into my life
‘Cause daddy was a mess
Перевод:
Моя детка
Ты изменил мой мир
Когда Ты пришел в мою жизнь
Потому что папа был в беспорядке
Girl you gave me life
Me and your mama didn’t work out
Too busy listenin’ to folks at the church house
If I could go back in time
I’d use my own mind
And I wouldn’t be so hurt now
‘Cause I like pickin’ you up, takin’ you to practice
Watchin’ you do your thing in gymnastics
Or ridin’ round with the music blastin’
Having a ball singin’ and laughin’
But I hate takin’ you home, wavin’ goodbye
Can’t tuck you in bed or kiss you goodnight
It’s like takin’ a dagger right through my heart
I don’t like that part
I don’t like that part
Wasn’t that long
But mama moved on
And you’re a big sister now
I don’t like it one bit
But I gotta accept
There’s another man in your house
And this life of an entertainer keeps me goin’
On the road doin’ shows while you keep on growin’
I heard you call him daddy one time
And I damn near lost my mind
Девушка, ты дал мне жизнь
Я и твоя мама не сработали
Слишком занят, слушая людей в церковном доме
Если бы я мог вернуться в прошлое
Я бы использовал свой собственный разум
И я не буду так больно сейчас
Потому что мне нравится поднимать тебя, тренировать
Смотрю, как ты занимаешься гимнастикой
Или Ridin ‘вокруг с музыкой Blastin’
Имея мяч, поющий и смеющийся
Но я ненавижу забирать тебя домой, прощаясь
Не могу уложить тебя в постель или поцеловать на ночь
Это как кинжал прямо в сердце
Мне не нравится эта часть
Мне не нравится эта часть
Не было так долго
Но мама пошла дальше
И теперь ты старшая сестра
Мне немного не нравится
Но я должен принять
В твоем доме еще один мужчина
И эта жизнь артиста заставляет меня идти
На дороге делаешь шоу, пока продолжаешь расти
Я слышал, вы называете его папа один раз
И я чуть не сошел с ума
‘Cause I like pickin’ you up, takin’ you to practice
Watchin’ you do your thing in gymnastics
Or ridin’ round with the music blastin’
Having a ball singin’ and laughin’
But I hate takin’ you home, wavin’ goodbye
Can’t tuck you in bed or kiss you goodnight
It’s like takin’ a dagger right through my heart
I don’t like that part
I don’t like that part
If I could turn back the hands of time
I’d gladly press rewind
I’d give your mom that ring I bought
I wouldn’t hesitate this time
I hate that things have to be this way
I’m not with you every day
But now I gotta live with this choice I made
So every night my heart aches
‘Cause I like pickin’ you up, takin’ you to practice
Watchin’ you do your thing in gymnastics
Or ridin’ round with the music blastin’
Having a ball singin’ and laughin’
But I hate takin’ you home, wavin’ goodbye
Can’t tuck you in bed or kiss you goodnight
It’s like takin’ a dagger right through my heart
I don’t like that part
When I can’t tuck you in at night baby
When I can’t see the sunrise with you baby
I don’t like that part
I wanna fight the monster under your bed
I wanna be the one
I don’t like that part
Fellas if you hear me, hear me sing it
Fathers if you hear me, hear me sing it
I don’t like that part
I don’t like that part
Потому что мне нравится поднимать тебя, тренировать
Смотрю, как ты занимаешься гимнастикой
Или Ridin ‘вокруг с музыкой Blastin’
Имея мяч, поющий и смеющийся
Но я ненавижу забирать тебя домой, прощаясь
Не могу уложить тебя в постель или поцеловать на ночь
Это как кинжал прямо в сердце
Мне не нравится эта часть
Мне не нравится эта часть
Если бы я мог повернуть вспять руки времени
Я бы с удовольствием нажал перемотку
Я бы дал твоей маме кольцо, которое я купил
Я бы не колебался на этот раз
Я ненавижу, что все должно быть так
Я не с тобой каждый день
Но теперь я должен жить с этим выбором, который я сделал
Так что каждую ночь мое сердце болит
Потому что мне нравится поднимать тебя, тренировать
Смотрю, как ты занимаешься гимнастикой
Или Ridin ‘вокруг с музыкой Blastin’
Имея мяч, поющий и смеющийся
Но я ненавижу забирать тебя домой, прощаясь
Не могу уложить тебя в постель или поцеловать на ночь
Это как кинжал прямо в сердце
Мне не нравится эта часть
Когда я не могу уложить тебя ночью, детка
Когда я не вижу восход солнца с тобой, детка
Мне не нравится эта часть
Я хочу драться с монстром под твоей кроватью
Я хочу быть тем
Мне не нравится эта часть
Парни, если ты слышишь меня, услышь, как я пою это
Отцы, если вы меня слышите, услышите, как я пою это
Мне не нравится эта часть
Мне не нравится эта часть