Seckond Chaynce – Write This Down перевод и текст

I never saw the end in sight — fools are kind of blind
Thought everything was going alright, but I was running out of time
Cuz you had one foot out the door, I swear I didn’t see
But if you’re really going away, then darling, here’s a final word from me

Я никогда не видел конца в поле зрения – глупцы отчасти слепы
Думал, что все идет хорошо, но у меня не хватает времени
Потому что у тебя была одна нога за дверью, клянусь, я не видел
Но если ты действительно уезжаешь, дорогая, вот последнее слово от меня

I love you, and I don’t want to lose you
Baby girl, I refuse to let you go away
So Darling

Write this down, take a little note, to remind you in case you didn’t know
Tell yourself I love you and I don’t want you to go, write this down
Baby, write this down, read it every day, keep it close by, don’t you let it fade away
So you remember what I forgot to say, write this down

I’ll sign it at the bottom of the page, I’ll swear under oath
Cause every single word is true, and I think you need to know
So use it as a bookmark, stick it on your ‘frigerator door
Hang it in a picture frame up above the mantel, where you’ll see it for sure

(Sure, girl)

I love you, and I don’t want to lose you
Baby girl, I refuse to let you go away
So Darling

Write this down, take a little note, to remind you in case you didn’t know
Tell yourself I love you and I don’t want you to go, write this down
Baby, write this down, read it every day, keep it close by, don’t you let it fade away
So you remember what I forgot to say, write this down

Girl, you’re the one I sang my love songs to
The ones that say I’m sad and blue
And I am, when I think of you
And that’s about all I do

(Girl do you hear me, I hope that you)

Write this down, take a little note, to remind you in case you didn’t know
Tell yourself I love you and I don’t want you to go, write this down

Я люблю тебя и не хочу потерять тебя
Девочка, я отказываюсь отпускать тебя
Итак, дорогая

Запишите это, сделайте небольшую заметку, чтобы напомнить вам, если вы не знали
Скажи себе, что я люблю тебя и не хочу, чтобы ты уходил, запиши это
Детка, запиши это, читай каждый день, держи его рядом, не дай ему угаснуть
Итак, вы помните, что я забыл сказать, запишите это

Я подпишу это внизу страницы, я клянусь под присягой
Потому что каждое слово верно, и я думаю, что вам нужно знать
Так что используйте его как закладку, наклейте его на дверь холодильника
Повесьте его в картинной рамке над камином, где вы точно увидите

(Конечно, девочка)

Я люблю тебя и не хочу потерять тебя
Девочка, я отказываюсь отпускать тебя
Итак, дорогая

Запишите это, сделайте небольшую заметку, чтобы напомнить вам, если вы не знали
Скажи себе, что я люблю тебя и не хочу, чтобы ты уходил, запиши это
Детка, запиши это, читай каждый день, держи его рядом, не дай ему угаснуть
Итак, вы помните, что я забыл сказать, запишите это

Девушка, ты та, кому я пела свои любовные песни
Те, которые говорят, что я грустный и синий
И я, когда я думаю о тебе
И это все, что я делаю

(Девушка, ты меня слышишь, надеюсь, что ты)

Запишите это, сделайте небольшую заметку, чтобы напомнить вам, если вы не знали
Скажи себе, что я люблю тебя и не хочу, чтобы ты уходил, запиши это