Secondhand Serenade – Stay Away перевод и текст

Something isn’t right,
I’m losing faith in everything I know,
what do I know?

You told me I should fight,

Что-то не так,
Я теряю веру во все, что знаю,
что я знаю?

Вы сказали мне, что я должен драться,

Stay away from me!
I need you too badly,
and it’s tearing me apart!
Won’t you stay a part of me?

I need you too badly,
I need you too badly,
I need you too badly.

I wrote this song tonight,
just to feel like I was not alone,
But I am alone.
I don’t have the right to ask for your
forgiveness on the phone,
Cause I am alone.

Stay away from me!
I need you too badly,
and it’s tearing me apart!
Won’t you stay a part of me?

I need you too badly,
I need you too badly,
I need you too badly.

This feelings never ending,
and I can’t keep pretending,
that it’s you I want,
that it’s you.

Держись от меня подальше!
Ты мне очень нужен,
и это разрывает меня на части!
Вы не останетесь частью меня?

Ты мне очень нужен,
Ты мне очень нужен,
Ты мне очень нужен.

Я написал эту песню сегодня вечером,
просто чтобы чувствовать, что я не одинок,
Но я один.
Я не имею права просить вас
прощение по телефону,
Потому что я один.

Держись от меня подальше!
Ты мне очень нужен,
и это разрывает меня на части!
Вы не останетесь частью меня?

Ты мне очень нужен,
Ты мне очень нужен,
Ты мне очень нужен.

Это чувство никогда не кончается,
и я не могу притворяться,
что это ты, я хочу,
что это ты.

Stay away from me!
I need you too badly,
and it’s tearing me apart!
Won’t you stay a part of me?

I need you too badly,
I need you too badly,
I need you too badly.

Держись от меня подальше!
Ты мне очень нужен,
и это разрывает меня на части!
Вы не останетесь частью меня?

Ты мне очень нужен,
Ты мне очень нужен,
Ты мне очень нужен.