Secondhand Serenade – Stay Close, Don’t Go перевод и текст
Текст:
I’m staring at the glass in front of me
Is it half empty?
Have I ruined all you’ve given me?
I know I’ve been selfish
Перевод:
Я смотрю на стекло передо мной
Это наполовину пусто?
Я испортил все, что ты мне дал?
Я знаю, что я был эгоистичным
But look through that and you will see
I’ll do better
I know, baby I can do better
If you leave me tonight
I’ll wake up alone
Don’t tell me I can make it on my own
Don’t leave me tonight
This heart of stone will sink ’til it dies
Sometimes I stare at you while you are sleeping
I listen to your breathing
Amazed how I somehow managed to
Sweep you off of your feet girl
Your perfect little feet girl
I took for granted what you do
But I’ll do better
I know, baby I can do better
If you leave me tonight
I’ll wake up alone
Don’t tell me I can make it on my own
Don’t leave me tonight
This heart of stone will sink ’til it dies
And don’t you know
My heart is pumping
Oh, it’s putting up the fight
And I’ve got this feeling
Но посмотрите через это, и вы увидите
Я сделаю лучше
Я знаю, детка, я могу сделать лучше
Если ты оставишь меня сегодня вечером
Я проснусь один
Не говори мне, что я могу сделать это самостоятельно
Не оставляй меня сегодня вечером
Это каменное сердце утонет, пока не умрет
Иногда я смотрю на тебя, пока ты спишь
Я слушаю ваше дыхание
Поражен, как мне как-то удалось
Смести тебя с ног девушка
Твоя идеальная маленькая ножка
Я воспринимал как должное то, что ты делаешь
Но я сделаю лучше
Я знаю, детка, я могу сделать лучше
Если ты оставишь меня сегодня вечером
Я проснусь один
Не говори мне, что я могу сделать это самостоятельно
Не оставляй меня сегодня вечером
Это каменное сердце утонет, пока не умрет
А ты не знаешь
Мое сердце учащается
О, это терпит бой
И у меня есть это чувство
Don’t you see?
I’m not the only one for you
But you’re the only one for me
If you leave me tonight
I’ll wake up alone
(Stay) If you leave me tonight
(Close) I’ll wake up alone
(Don’t) Don’t tell me I can make
(Go) it on my own
(Stay) Don’t leave me tonight
(Close) This heart of stone
(Don’t) will sink ’til it dies
(Go) If you leave me tonight
Don’t leave me tonight
Разве ты не видишь?
Я не единственная для тебя
Но ты единственный для меня
Если ты оставишь меня сегодня вечером
Я проснусь один
(Останься) Если ты оставишь меня сегодня вечером
(Закрыть) Я проснусь один
(Не) Не говори мне, что я могу сделать
(Go) это самостоятельно
(Останься) Не оставляй меня сегодня вечером
(Закрыть) Это сердце из камня
(Не) утонет, пока не умрет
(Go) Если вы оставите меня сегодня вечером
Не оставляй меня сегодня вечером
Альбом
Secondhand Serenade – A Twist In My Story
