Secrets – Lost Cause перевод и текст
Текст:
I took a lot to get to twenty seven
My knees are weak but I’m still standing
I wasn’t meant for making it
But I’m not the type to call it quits
Перевод:
Я взял много, чтобы добраться до двадцати семи
Мои колени слабые, но я все еще стою
Я не должен был это делать
Но я не из тех, кто называет это
Breaking but still in one piece
Hanging on, hanging on
But I feel my grip slipping
We win some but lose most
And close calls keep us close
This life is wearing thin
It’s eating at my skin
We can’t keep reflecting
Just keep on pressing
On and on and on
‘Til we finally belong
I can’t seem to get past all my problems
I try my best but never solve them
I was never one for making it
And I think it’s finally sinking in
Colly and not coming clean
Breaking and losing each piece
Falling down, falling down
No one’s reaching out to catch me
What’s it gonna take for me to find my way
I can’t keep struggling to always finish in last place
Am I just wasting all my time
Chasing the wrong life
I just wanna be, I just need to be
Free from the judgements
Ломая но все же в целости и сохранности
Висит на, висит на
Но я чувствую, что моя хватка ослабевает
Мы выигрываем, но проигрываем больше
И близкие звонки держат нас близко
Эта жизнь истощается
Это ест на моей коже
Мы не можем продолжать размышлять
Просто продолжайте нажимать
И так далее
«Пока мы наконец принадлежим
Я не могу преодолеть все свои проблемы
Я стараюсь изо всех сил, но никогда не решаю их
Я никогда не был один, чтобы сделать это
И я думаю, что он, наконец, тонет в
Колли и не чистить
Ломать и терять каждый кусок
Падая вниз падая
Никто не пытается поймать меня
Что мне нужно, чтобы найти свой путь
Я не могу продолжать бороться, чтобы всегда финишировать на последнем месте
Я просто трачу все свое время
Погоня за неправильной жизнью
Я просто хочу быть, мне просто нужно быть
Свободен от суждений
Free from opinions they’ve built
On who I should be
Can you even hear me
I’m fucking screaming
I just wanna be heard
Won’t someone save me
Bring me to safety
We win some but lose most
And close calls keep us close
This life is wearing thin
It’s eating at my skin
We can’t keep reflecting
Just keep on pressing
On and on and on
‘Til we finally belong
And I’ve given everything, given everything
But I gain nothing, gain nothing
Yeah I’m not giving in, not giving in
My knees are weak but I’m still standing
Everyone tells me to stay strong
But I’ve got nothing to hold on
Everyone tells me to stay strong
But I’ve got nothing to hold on
Everyone tells me to stay strong
But I’ve got nothing
Lately my head is a mess where anxiety nests
I feel invested in stress like it’s all I have left
Every failure’s a debt and they’re up to my neck
I’m fucking drowning in doubt and there’s no swimming out
Everyone tells me to stay strong
But I’ve got nothing to hold on
Everyone tells me to stay strong
But I’ve got nothing
Свободный от мнений, которые они создали
На кого я должен быть
Ты можешь даже услышать меня
Я чертовски кричу
Я просто хочу быть услышанным
Кто-нибудь спасет меня?
Приведи меня в безопасное место
Мы выигрываем, но проигрываем больше
И близкие звонки держат нас близко
Эта жизнь истощается
Это ест на моей коже
Мы не можем продолжать размышлять
Просто продолжайте нажимать
И так далее
«Пока мы наконец принадлежим
И я дал все, дал все
Но я ничего не получаю, ничего не получаю
Да, я не сдамся, не сдамся
Мои колени слабые, но я все еще стою
Все говорят мне оставаться сильным
Но мне не за что держаться
Все говорят мне оставаться сильным
Но мне не за что держаться
Все говорят мне оставаться сильным
Но у меня ничего нет
В последнее время у меня в голове беспорядок, где гнездится тревога
Я чувствую себя вложенным в стресс, как будто это все, что у меня осталось
Каждая неудача – это долг, и они мне по горло
Я, блядь, тону в сомнениях, и нет выхода
Все говорят мне оставаться сильным
Но мне не за что держаться
Все говорят мне оставаться сильным
Но у меня ничего нет