GLyr

Seemless – Things Fall Apart

Исполнители: Seemless
Альбомы: Paul Heaton & Jacqui Abbott – What Have We Become
обложка песни

Seemless – Things Fall Apart перевод и текст

Текст:

I hear your voice telling me not to fear
I speak to those who choose to hear
I feel this life becoming yesterday
Hope will remain

Перевод:

Я слышу твой голос, говорящий мне не бояться
Я говорю с теми, кто хочет услышать
Я чувствую, что эта жизнь стала вчера
Надеюсь останется

All the time I’d deny myself I’m filled with uncertainty
I cannot lie, I would hide and lose myself

Never forget how you came to be
Things fall apart to be revealed beyond yourself
The beauty of life
Hope will remain

I realize, I’ll survive
I feel it in moments of clarity
Oh is it right, so I’ll rise to reclaim myself

I lost myself for the moment
I will return again, return to you

I lost myself for the moment
I will return again, return to you

I will never be the distance between you and I
I will remain as long as you breathe
As long as you need a place to rest, I am always here

You run away but you can’t escape
Everyone wants to be found
You’re listening don’t you see
Hope will always remain

Don’t be mistaken it’s my heart that’s breaking
I’ll take all the pain
And let it become me
But hope has never escaped…

Don’t be mistaken it’s my heart that’s breaking
I’ll take all the pain

Я все время отрицаю себя, я полон неуверенности
Я не могу лгать, я прятался и терял себя

Никогда не забывай, как ты оказался
Вещи распадаются, чтобы быть раскрытыми вне себя
Красота жизни
Надеюсь останется

Я понимаю, я выживу
Я чувствую это в моменты ясности
О, это правильно, поэтому я встану, чтобы исправить себя

Я потерял себя на данный момент
Я вернусь снова, вернусь к вам

Я потерял себя на данный момент
Я вернусь снова, вернусь к вам

Я никогда не буду расстоянием между тобой и мной
Я останусь, пока ты дышишь
Пока вам нужно место для отдыха, я всегда здесь

Вы убегаете, но вы не можете убежать
Каждый хочет быть найденным
Ты слушаешь, разве ты не видишь
Надежда навсегда останется

Не ошибайся, это мое сердце разбивается
Я возьму всю боль
И пусть это станет мной
Но надежда никогда не ускользала …

Не ошибайся, это мое сердце разбивается
Я возьму всю боль

And let it become me
But hope has never escaped…

Don’t be mistaken it’s my heart that’s breaking
I’ll take all the pain
And let it become me
But hope has never escaped…

И пусть это станет мной
Но надежда никогда не ускользала …

Не ошибайся, это мое сердце разбивается
Я возьму всю боль
И пусть это станет мной
Но надежда никогда не ускользала …

Альбом

Paul Heaton & Jacqui Abbott – What Have We Become