Selah Sue – Black Part Love перевод и текст

You’re freezed and I try to make, you’re freezed and I try to make you warm
’Cause you, always got what it takes, to act like you’re some kind of hard ass clown
But I, I know better than that I know you way too long
See I know about your background, it wasn’t easy, I know for sure

Вы замерзли, и я пытаюсь сделать, вы замерзли, и я пытаюсь согреть вас
Потому что ты всегда получил то, что нужно, чтобы действовать, как будто ты какой-то клоун с жесткой задницей
Но я, я знаю лучше, чем я знаю тебя слишком долго
Видите, я знаю о вашем прошлом, это было нелегко, я точно знаю

Now listen girl, learn how to love yourself again
And then just fly out girl, ‘cause you’re worth it, oh
You fell and I try to get, you fell and I try to get you up
’Cause when things don’t work out, oh no, you shut yourself up, let it all just drop
But that is not the way it works, that’s not the way it works

And I know that it’s easy,
It’s easy to hate yourself but then you must realize
The black parts need to be loved as well,
Oh yeah, the black parts need to be loved as well

Now listen girl, yeah, do you understand what I’m saying
I know that one day you will get there, one day yeah yeah yeah

Listen girl
Listen girl, oh oh oh yeah oh
Listen girl
Listen girl, oh oh oh yeah

You better find your love, you better go insane
Find your love and find your way
I know you’re on the run
I know you forced it, you gotta front it
This is all I got to say yeah
This is all I got to say
Say say say

I know one day
I know one day

Теперь слушай, девочка, научись снова любить себя
А потом просто вылетай, девочка, потому что ты этого стоишь, о
Ты упал, и я пытаюсь получить, ты упал, и я пытаюсь тебя поднять
Потому что, когда что-то не получается, о нет, ты замолчи, пусть все просто уронится
Но это не так, как это работает, это не так, как это работает

И я знаю, что это легко,
Легко ненавидеть себя, но тогда ты должен понять,
Черные части тоже нужно любить,
Ах да, черные части нужно любить также

Теперь слушай, девочка, да, ты понимаешь, что я говорю
Я знаю, что однажды ты доберешься туда, однажды да, да, да

Слушай девушка
Слушай, девочка, о, о, о, о, о
Слушай девушка
Слушай, девочка, о, о, о, да

Тебе лучше найти свою любовь, тебе лучше сойти с ума
Найди свою любовь и найди свой путь
Я знаю, ты в бегах
Я знаю, что ты заставил это, ты должен это противостоять
Это все, что я должен сказать, да
Это все, что я должен сказать
Скажи скажи скажи

Я знаю один день
Я знаю один день

Listen girl, learn how to love yourself again
And then just fly out girl, ‘cause you’re worth it, ‘cause you’re worth it

Слушай, девочка, научись снова любить себя
А потом просто вылетай, девочка, потому что ты этого стоишь, потому что ты этого стоишь