Selah Sue – Feel перевод и текст
Текст:
You never show your light
No matter what I do
You keepin’ up your guard
You locked away your heart yeah
Перевод:
Ты никогда не показываешь свой свет
Неважно что я делаю
Вы держите себя на страже
Ты запер свое сердце да
You never show your light
No matter what I do
You keepin’ up your guard
You locked away your heart yeah
You wanna stay ashore
and never ride the wave
but if you take the dive you know that you’re alive yeah
But you just wanna take things slowly
You just wanna seek it silence
but if you gonna be sad you’ll see yeah
I’m happy that you do feel something
Be happy that you do feel something
And if you’re gonna be mad at me yeah
I’m happy that you do feel something
Be happy that you do feel something
I wanna keep you close
No matter what you say
I won’t speak too loud to make me understood yeah
You’ll open up someday
admit to feelin’ it all
And I’ll be here to face the darkness of the night yeah
But you just wanna take things slowly
You just wanna seek in silence
But if you’re gonna be sad you’ll see yeah
I’m happy that you do feel something
Be happy that you do feel something
Ты никогда не показываешь свой свет
Неважно что я делаю
Вы держите себя на страже
Ты запер свое сердце да
Ты хочешь остаться на берегу
и никогда не кататься на волне
но если вы берете погружение, вы знаете, что вы живы, да
Но ты просто хочешь действовать медленно
Вы просто хотите найти это молчание
но если тебе будет грустно, ты увидишь да
Я счастлив, что ты что-то чувствуешь
Будь счастлив, что ты что-то чувствуешь
И если ты будешь злиться на меня, да
Я счастлив, что ты что-то чувствуешь
Будь счастлив, что ты что-то чувствуешь
Я хочу держать тебя рядом
Независимо от того, что вы говорите
Я не буду говорить слишком громко, чтобы меня поняли, да
Вы откроете когда-нибудь
признать, что все это чувствую
И я буду здесь, чтобы встретить тьму ночи, да
Но ты просто хочешь действовать медленно
Вы просто хотите искать в тишине
Но если тебе будет грустно, ты увидишь да
Я счастлив, что ты что-то чувствуешь
Будь счастлив, что ты что-то чувствуешь
And if you’re gonna be mad at me yeah
I’m happy that you do feel something
Be happy that you do feel something
Cuz life’s
too short
How do we
now where to go
where to go
But I don’t wanna see you hurtin’
I just wanna make you smile
But if you’re gonna be sad you’ll see yeah
I’m happy that you do feel something
Be happy that you do feel something
And if you’re gonna be mad at me yeah
I’m happy that you do feel something
Be happy that you do feel something
Do feel something
Do feel something
Do feel something
Do feel something
И если ты будешь злиться на меня, да
Я счастлив, что ты что-то чувствуешь
Будь счастлив, что ты что-то чувствуешь
Потому что жизнь
слишком короткий
Как мы
теперь куда идти
куда идти
Но я не хочу видеть тебя обиженным
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться
Но если тебе будет грустно, ты увидишь да
Я счастлив, что ты что-то чувствуешь
Будь счастлив, что ты что-то чувствуешь
И если ты будешь злиться на меня, да
Я счастлив, что ты что-то чувствуешь
Будь счастлив, что ты что-то чувствуешь
Чувствую что-то
Чувствую что-то
Чувствую что-то
Чувствую что-то