Selena Gomez & The Scene – I Don’t Miss You At All перевод и текст
Текст:
It doesn’t hurt
When I think of you
And all the things we’ll never get to do
I don’t dream at night about the way we were
Перевод:
Это не больно
Когда я думаю о тебе
И все, что мы никогда не сможем сделать
Я не мечтаю о том, как мы были
Don’t be fooled by all my tears, ’cause everything is fine
And you can pick up all the pieces that you left behind
Cause I never think about you
I’m better off without you
I don’t miss you at all
I don’t miss you at all
You don’t spin around in my head
It’s like you never existed
And I hope you don’t call
I don’t miss you at all
And I’m not trying to fight it
No, I’m not trying to fight it
So you can cross my name right
off the wall
I don’t miss you at all
I go out seven nights a week
It feels so good to finally be free
And I party like I never did before
Oh, what in the world was I waiting for?
Everything is perfect now without you in my life
You could pick up all the pieces that you left behind
Cause I never think about you
I’m better off without you
I don’t miss you at all
I don’t miss you at all
Не дайте себя одурачить, потому что все хорошо
И вы можете собрать все кусочки, которые вы оставили позади
Потому что я никогда не думаю о тебе
Я лучше без тебя
Я совсем не скучаю по тебе
Я совсем не скучаю по тебе
Ты не крутишься в моей голове
Как будто ты никогда не существовал
И я надеюсь, что вы не звоните
Я совсем не скучаю по тебе
И я не пытаюсь бороться с этим
Нет я не пытаюсь с этим бороться
Таким образом, вы можете скрестить мое имя прямо
от стены
Я совсем не скучаю по тебе
Я выхожу семь ночей в неделю
Так приятно наконец-то быть свободным
И я вечеринка, как никогда раньше
О, чего же я ждал?
Все идеально сейчас без тебя в моей жизни
Вы можете собрать все кусочки, которые вы оставили позади
Потому что я никогда не думаю о тебе
Я лучше без тебя
Я совсем не скучаю по тебе
Я совсем не скучаю по тебе
It’s like you never existed
And I hope you don’t call
I don’t miss you at all
And I’m not trying to fight it
No, I’m not trying to fight it
So you can cross my name right off the wall
I don’t miss you at all
I don’t miss you at all
I’ll just tell myself
Girl forget the past
No time for regrets
No more looking back
I forget you more
Every single day
Every step I take, it’s getting better
Cause I never think about you
I’m better off without you
I don’t miss you at all
I don’t miss you at all
You don’t spin around in my head
It’s like you never existed
And I hope you don’t call
I don’t miss you at all
And I’m not trying to fight it
No, I’m not trying to fight it
So you can cross my name right
off the wall
I don’t miss you at all
I don’t miss you
I don’t miss you
Как будто ты никогда не существовал
И я надеюсь, что вы не звоните
Я совсем не скучаю по тебе
И я не пытаюсь бороться с этим
Нет я не пытаюсь с этим бороться
Таким образом, вы можете вычеркнуть мое имя прямо со стены
Я совсем не скучаю по тебе
Я совсем не скучаю по тебе
Я просто скажу себе
Девушка забудет прошлое
Нет времени для сожалений
Больше не оглядываясь назад
Я забыл тебя больше
Каждый божий день
С каждым шагом я становлюсь лучше
Потому что я никогда не думаю о тебе
Я лучше без тебя
Я совсем не скучаю по тебе
Я совсем не скучаю по тебе
Ты не крутишься в моей голове
Как будто ты никогда не существовал
И я надеюсь, что вы не звоните
Я совсем не скучаю по тебе
И я не пытаюсь бороться с этим
Нет я не пытаюсь с этим бороться
Таким образом, вы можете скрестить мое имя прямо
от стены
Я совсем не скучаю по тебе
Я не скучаю по тебе
Я не скучаю по тебе