Selena Gomez & The Scene – Spotlight перевод и текст
Текст:
I can tell by the way you feel
Something ain’t going your way
Jeans too tight and your hair ain’t right
We all get some of those days
Перевод:
Я могу сказать, по тому, как ты чувствуешь
Что-то не пойдет тебе
Джинсы слишком туго и твои волосы не правильные
Мы все получаем некоторые из тех дней
Oh, you know it’s gonna be okay
Take it down, shake it out
On the floor, you’ll get over it
Let it drop, make it stop, oh
When you feel like nothing
Everybody’s something
You and your friend
Everybody jumping
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you’re outside
Get it what you’re inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don’t be from them
Everybody’s something
Oh, oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
I got enough of, oh, my face
Wish I could press «Delete»
We all got something we don’t like
Even Angelina Jolie
О, ты знаешь, все будет хорошо
Снеси это, встряхни это
На полу вы это преодолеете
Пусть это упадет, заставит это остановиться, о
Когда вы чувствуете, что ничего
Каждый что-то
Вы и ваш друг
Все прыгают
Посмотри на нас сейчас
Все кричат
О, в центре внимания
Неважно, что ты снаружи
Получите то, что вы внутри
Открой свои глаза
Вы заслуживаете внимания
Не будь от них
Каждый что-то
О, о, в центре внимания
О, в центре внимания
О, в центре внимания
О, в центре внимания
Я получил достаточно, о, мое лицо
Хотел бы я нажать «Удалить»
У всех нас есть то, что нам не нравится
Даже Анджелина Джоли
Oh, don’t be going M.I.A.
Take it down, shake it out
On the floor, you’ll get over it
Let it drop, make it stop, oh
When you feel like nothing
Everybody’s something
You and your friend
Everybody jumping
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you’re outside
Get it what you’re inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don’t be from them
Everybody’s something
Oh, oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
I can tell by the way you talk the talk
That something ain’t going your way cause
Your jeans too tight and your hair ain’t right
Well, we all get some of those days just
Take another deep breath, try to hit your reset
You know that I can relate, throw your
Hands in the air now, let me hear you shout
It will get out of my way
Take it down, shake it out
On the floor, you’ll get over it
Let it drop, make it stop, oh
When you feel like nothing
Everybody’s something
You and your friend
Everybody jumping
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you’re outside
Get it what you’re inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don’t be from them
Everybody’s something
When you feel like nothing
Everybody’s something
You and your friend
Everybody jumping
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you’re outside
Get it what you’re inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don’t be from them
Everybody’s something
Oh, oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
О, не ходи М.И.А.
Снеси это, встряхни это
На полу вы это преодолеете
Пусть это упадет, заставит это остановиться, о
Когда вы чувствуете, что ничего
Каждый что-то
Вы и ваш друг
Все прыгают
Посмотри на нас сейчас
Все кричат
О, в центре внимания
Неважно, что ты снаружи
Получите то, что вы внутри
Открой свои глаза
Вы заслуживаете внимания
Не будь от них
Каждый что-то
О, о, в центре внимания
О, в центре внимания
О, в центре внимания
О, в центре внимания
Я могу сказать по тому, как вы говорите разговор
Это что-то не пойдет, потому что
Твои джинсы слишком узкие, а волосы не правильные
Ну, у всех нас одни из тех дней
Сделайте еще один глубокий вдох, попробуйте сделать сброс
Вы знаете, что я могу связать, бросить
Руки в воздухе, дай мне услышать, как ты кричишь
Это уйдет с моего пути
Снеси это, встряхни это
На полу вы это преодолеете
Пусть это упадет, заставит это остановиться, о
Когда вы чувствуете, что ничего
Каждый что-то
Вы и ваш друг
Все прыгают
Посмотри на нас сейчас
Все кричат
О, в центре внимания
Неважно, что ты снаружи
Получите то, что вы внутри
Открой свои глаза
Вы заслуживаете внимания
Не будь от них
Каждый что-то
Когда вы чувствуете, что ничего
Каждый что-то
Вы и ваш друг
Все прыгают
Посмотри на нас сейчас
Все кричат
О, в центре внимания
Неважно, что ты снаружи
Получите то, что вы внутри
Открой свои глаза
Вы заслуживаете внимания
Не будь от них
Каждый что-то
О, о, в центре внимания
О, в центре внимания
О, в центре внимания
О, в центре внимания