Selena – Oldies Medley: Blue Moon / We Belong Together перевод и текст

Blue moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Голубая луна
Вы видели, как я стоял один
Без мечты в моем сердце
Без собственной любви

You’re mine
And we belong together
Yes we belong together
For eternity
You’re mine
Your lips belong to me
Yes they belong to me
To all me
For eternity
You’re my, my, my baby
And you’ll always be
I love you so much
I’ll give you everything
Everything I own
You’ll always, always be mine
You’re mine
And we belong together
Yes we belong together
For eternity
You’re my, my, my baby
And you’ll always be

I love you so much

Ты мой
И мы принадлежим друг другу
Да мы принадлежим друг другу
Навечно
Ты мой
Твои губы принадлежат мне
Да, они принадлежат мне
Для всех меня
Навечно
Ты мой, мой, мой ребенок
И ты всегда будешь
я люблю тебя так сильно
Я дам тебе все
Все, что у меня есть
Ты всегда, всегда будешь моим
Ты мой
И мы принадлежим друг другу
Да мы принадлежим друг другу
Навечно
Ты мой, мой, мой ребенок
И ты всегда будешь

я люблю тебя так сильно

Blue moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for
And then it suddenly appeared
Before me
The only one my arms could ever hold
I heard somebody please «Adore me»
And when I looked
The moon had turned to gold
Blue moon
Now I’m no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Голубая луна
Вы видели, как я стоял один
Без мечты в моем сердце
Без собственной любви
Голубая луна
Вы знали только то, для чего я был там
Вы слышали, как я молюсь за
Кто-то, о ком я действительно мог заботиться
А потом вдруг появилось
Передо мной
Единственное, что мои руки могли держать
Я слышал, кто-то, пожалуйста, “Обожай меня”
И когда я посмотрел
Луна превратилась в золото
Голубая луна
Теперь я больше не одинок
Без мечты в моем сердце
Без собственной любви