Selwyn – Showbiz перевод и текст

There’s no business like show business like no business I know
That’s so right
Are you feelin’ me
Wanna roll like me wanna travel around the world like a rockstar

Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, как нет бизнеса, я знаю
Это так правильно
Ты чувствуешь меня
Хочешь кататься как я хочу путешествовать по миру как рок-звезда

Woke up this morning thought I was dreaming
What am I seeing is that me
Up on the TV my friends and family were first to call me boy you on MTV

And ever since that day my life has changed
I do believe that dreams can come true but its strange
Now its not the same people know my name
With all my heart I gotta say I love this game

There’s no business like show business like no business I know
That’s so right
Are you feelin’ me
Wanna roll like me wanna travel around the world like a rockstar

When I was cruising with my homies up in Sydney
Girls be screaming (Selwyn)
I pulled over switched to Nova everybody talking about this new star

And ever since that day my life has changed
I do believe that dreams can come true but it’s strange
Now its not the same people know my name
With all my heart I gotta say I love this game

There’s no business like show business like no business I know
That’s so right
Are you feelin’ me
Wanna roll like me wanna travel around the world like a rockstar

There’s no business like show business like no business I know
That’s so right
Are you feelin’ me
Wanna roll like me wanna travel around the world like a rockstar

Проснулся этим утром, думал, что сплю
Что я вижу, так это то, что я
По телевизору мои друзья и семья были первыми, кто позвонил мне на MTV

И с того дня моя жизнь изменилась
Я верю, что мечты сбываются, но это странно
Теперь не то же самое люди знают мое имя
От всего сердца должен сказать, что люблю эту игру

Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, как нет бизнеса, я знаю
Это так правильно
Ты чувствуешь меня
Хочешь кататься как я хочу путешествовать по миру как рок-звезда

Когда я путешествовал с моими друзьями в Сиднее
Девушки будут кричать (Селвин)
Я остановился, перешел на Нову, все говорят об этой новой звезде

И с того дня моя жизнь изменилась
Я верю, что мечты сбываются, но это странно
Теперь не то же самое люди знают мое имя
От всего сердца должен сказать, что люблю эту игру

Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, как нет бизнеса, я знаю
Это так правильно
Ты чувствуешь меня
Хочешь кататься как я хочу путешествовать по миру как рок-звезда

Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, как нет бизнеса, я знаю
Это так правильно
Ты чувствуешь меня
Хочешь кататься как я хочу путешествовать по миру как рок-звезда

Would I ever leave this game
Would you ever hear me complain
About how things so hard I’m so glad I’m in this game

I’m strictly VIP red carpet at my feet
Yo it’s always front rows at the best shows that’s how it goes c’mon
So to my fans I want to say thanks
Cause I can’t see myself doing anything else (I love this job yeah yeah yeah)

There’s no business like show business I know
That’s so right
Are you feelin’ me
Wanna roll like me wanna travel around the world like a rockstar x4

Буду ли я когда-нибудь покинуть эту игру
Вы когда-нибудь слышали, чтобы я жаловался?
О том, как все так сложно, я так рад, что я в этой игре

Я строго VIP красная ковровая дорожка у моих ног
Эй, это всегда передние ряды на лучших шоу, вот как это идет давай
Так что моим фанатам я хочу сказать спасибо
Потому что я не могу видеть, что я делаю что-то еще (я люблю эту работу, да, да, да)

Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес, которого я знаю
Это так правильно
Ты чувствуешь меня
Хочешь кататься как я хочу путешествовать по миру как рок-звезда x4