Senses Fail – Mason’s Revenge перевод и текст

You wore a summer dress,
I wore my Sunday’s best.
We were a pair, that night.
We dined like royalty,

Вы носили летнее платье,
Я носил лучшее в воскресенье.
В ту ночь мы были парой.
Мы ужинали как члены королевской семьи,

And then you said,
«Diamonds are girl’s best friend.»
I turned my head.
I bit my lip, and bit my lip again.

That night I closed my eyes,
Swimming through all my lies.
In my regret, I laid.
I turned to kiss your cheek,
Your body was grieving.
You opened your eyes and said,
«We need to talk…»
My stomach turns then twists to knots.

I feel all the blood rushing away from my face.
When you say you can’t do this, I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I feel all the blood rushing away from my face.
When you say you can’t do this, I plead my case.
And I’m sorry for, running away.

I need a drink, like a fish out of water.
My head is spinning, around.
I don’t know what to do.
My pillows smell like you.
I see you in every mirror.

I feel all the blood rushing away from my face.

А потом ты сказал,
«Бриллианты – лучший друг девушки».
Я повернул голову.
Я прикусила губу и прикусила губу снова.

В ту ночь я закрыл глаза,
Плавая сквозь всю мою ложь.
К моему сожалению, я положил.
Я повернулся, чтобы поцеловать тебя в щеку,
Ваше тело скорбело.
Вы открыли глаза и сказали:
“Нам нужно поговорить…”
Мой живот поворачивается, а затем скручивается в узлы.

Я чувствую всю кровь, стекающую с моего лица.
Когда вы говорите, что не можете этого сделать, я признаю свое дело.
И я извиняюсь за то, что убегаю.
Я чувствую всю кровь, стекающую с моего лица.
Когда вы говорите, что не можете этого сделать, я признаю свое дело.
И я извиняюсь за то, что убегаю.

Мне нужно выпить, как рыба из воды.
Моя голова кружится, вокруг.
Я не знаю что делать
Мои подушки пахнут как ты.
Я вижу тебя в каждом зеркале.

Я чувствую всю кровь, стекающую с моего лица.

I need you, like fire needs oxygen.
I need you, like fire needs oxygen.
One last kiss, (like fire needs oxygen)
Before you go. (like fire needs oxygen)
One last kiss, before you go.

I feel all the blood rushing away from my face.
When you say you can’t do this, I plead my case.
And I’m sorry for, running away.
I feel all the blood rushing away from my face.
When you say you can’t do this, I plead my case.
And I’m sorry for, running away.

Ты мне нужен, как огонь нужен кислород.
Ты мне нужен, как огонь нужен кислород.
Последний поцелуй (как огонь нуждается в кислороде)
Прежде чем ты уйдешь. (как огонь нуждается в кислороде)
Последний поцелуй, прежде чем идти.

Я чувствую всю кровь, стекающую с моего лица.
Когда вы говорите, что не можете этого сделать, я признаю свое дело.
И я извиняюсь за то, что убегаю.
Я чувствую всю кровь, стекающую с моего лица.
Когда вы говорите, что не можете этого сделать, я признаю свое дело.
И я извиняюсь за то, что убегаю.