Senses Fail – The Past Is Proof перевод и текст
Текст:
If I think therefore I am
where the hell does that leave me
A scavenger, an amateur
A dead end philosophy
Перевод:
Если я думаю, поэтому я
где, черт возьми, это оставляет меня
Падальщик, любитель
Тупиковая философия
I’ll never let a tie be my noose
I’ll never stop searching for the truth
I’d rather die along the road as an unimportant man
Cause none of my possessions will make me who I am
Cause everything in my past is proof
I never stopped searching for the truth
With my, with my last breath
The streetlights burst
with hope to rest
So bring me back to where it all went wrong
So I can give up holding on
If I never love
then I’ll never learn
If I never fall
then I’ll never learn
Cause everything in my past is proof
I never stopped searching for the truth
With my, with my last breath
The streetlights burst
with hope to rest
So bring me back to where it all went wrong
So I can give up holding on
Give up your false safety
Give up your false safety
The truth will set you free
If I never love
Я никогда не позволю галстуку быть моей петлей
Я никогда не перестану искать правду
Я предпочел бы умереть на дороге, как неважный человек
Потому что ни одно из моих владений не сделает меня таким, какой я есть
Потому что все в моем прошлом доказательство
Я никогда не переставал искать правду
С моим, с моим последним вздохом
Взрыв фонарей
с надеждой на отдых
Так что верни меня туда, где все пошло не так
Так что я могу отказаться от удержания
Если я никогда не люблю
тогда я никогда не буду учиться
Если я никогда не упаду
тогда я никогда не буду учиться
Потому что все в моем прошлом доказательство
Я никогда не переставал искать правду
С моим, с моим последним вздохом
Взрыв фонарей
с надеждой на отдых
Так что верни меня туда, где все пошло не так
Так что я могу отказаться от удержания
Оставь свою ложную безопасность
Оставь свою ложную безопасность
Правда сделает тебя свободным
Если я никогда не люблю
If I never fall
then how will I ever learn?
If there’s one thing that I know,
you gotta look inside to grow.
So destroy yourself, just to find yourself
gotta learn to let go.
If I never love
then I’ll never learn
If I never fall
then how will I ever learn
If there’s one thing that I know,
you gotta look inside to grow.
So destroy yourself, just to find yourself
gotta learn to let go
The past burns slow
With my, with my last breath
The streetlights burst
with hope to rest
So bring me back to where it all went wrong
So I can give up holding on
Если я никогда не упаду
тогда как я буду учиться?
Если есть одна вещь, которую я знаю,
Вы должны заглянуть внутрь, чтобы расти.
Так что уничтожь себя, просто чтобы найти себя
должен научиться отпускать.
Если я никогда не люблю
тогда я никогда не буду учиться
Если я никогда не упаду
тогда как я буду учиться
Если есть одна вещь, которую я знаю,
Вы должны заглянуть внутрь, чтобы расти.
Так что уничтожь себя, просто чтобы найти себя
должен научиться отпускать
Прошлое горит медленно
С моим, с моим последним вздохом
Взрыв фонарей
с надеждой на отдых
Так что верни меня туда, где все пошло не так
Так что я могу отказаться от удержания