Sepultura – Paulo’s Micropohone перевод и текст
Текст:
Alright
we’d like to thank everybody for coming out here tonight
you know, we have a little story I want to tell here
about how my day went
Перевод:
хорошо
мы хотели бы поблагодарить всех за то, что пришли сюда сегодня вечером
Вы знаете, у нас есть небольшая история, которую я хочу рассказать здесь
о том, как прошел мой день
but you know everydays filled with complications
but people just have to deal with it
but my complication… its something that’s been bothering me now
maybe I should tell ya’ll about it
sounds something like this…
woke up this morning
got out of bed
went to the street now
hanging your head
walk into the practice
and be hanging out
getting ready to tear some music
gonna rock it all out
Paulo’s microphone
we started to start jamming
started rocking out (vc tà gravando essa porra?)
the music started flowing
it started coming all out (Filha da Puta)
only one big problem baby
the microphone was broke
couldnt record that music
the songs had blown the ‘phone
Paulo’s microphone
you know it could be… Paulo’s microphone
he told me that shit was Sony
но вы знаете, каждый день полон осложнений
но люди просто должны иметь дело с этим
но мое осложнение … это то, что беспокоит меня сейчас
может быть, я должен рассказать тебе об этом
звучит примерно так …
проснулся этим утром
встал с кровати
пошел на улицу сейчас
опустив голову
войти в практику
и тусоваться
готовится порвать музыку
собираюсь раскачивать все это
Микрофон Пауло
мы начали глушить
начал качаться (vc tа gravando essa porra?)
музыка начала течь
это начало выходить изо всех сил (Филха да Пута)
только одна большая проблема, детка
микрофон сломался
не мог записать эту музыку
песни взорвали
Микрофон Пауло
ты знаешь, что это может быть … микрофон Пауло
он сказал мне, что дерьмо было Sony
but we lost all the music
around a quarter to eight (Filha da Puta)
and now we just keep flowing
we wont let it stop
you know its gonna happen
with Paulo’s microphone
Paulo’s microphone!
this shit is broke again
Paulo’s microphone
но мы потеряли всю музыку
без четверти восемь (Филха да Пута)
и теперь мы просто продолжаем течь
мы не позволим этому остановиться
ты знаешь, что это случится
с микрофоном Пауло
Микрофон Пауло!
это дерьмо снова сломалось
Микрофон Пауло
