Serena Ryder – Calling To Say перевод и текст
Текст:
I wasn’t sure if I should call,
Even though we’re family and all.
It seems strange to let it past,
I just thought I’d call and ask,
Перевод:
Я не был уверен, стоит ли мне звонить,
Хотя мы семья и все.
Кажется странным пропустить это,
Я просто подумал, что позвоню и спрошу,
Are you seeing anyone..
Yeah, I’ve been busy too,
I hope I’m not keeping you.
I’m just calling to say,
Merry Christmas, merry merry Christmas baby.
I’m just calling to say,
Merry Christmas, merry merry Christmas baby.
Hey, I’m glad this number’s good,
I wasn’t sure just where we stood.
It’s good to know that we’re still friends,
Nothings changed much on my end.
Yeah I’m doing fine, you just came to mind.
I guess it’s the time of year.
It’s strange that you’re not here.
I’m just calling to say,
Merry Christmas, merry merry Christmas baby.
I’m just calling to say,
Merry christmas, merry merry Christmas baby.
Yeah, we all went out last night,
Driving around to see the lights.
Just like we always do,
Everyone there but you.
I’m just calling to say,
Merry Christmas, merry merry Christmas baby.
I’m just calling to say,
Вы видите кого-нибудь ..
Да, я тоже был занят,
Надеюсь, я тебя не задержу.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.
Эй, я рад, что этот номер хорош,
Я не был уверен, только где мы стояли.
Приятно знать, что мы все еще друзья,
Ничего не изменилось с моей стороны.
Да, у меня все хорошо, вы только что пришли на ум.
Я думаю, это время года.
Странно, что тебя здесь нет.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.
Да, мы все вышли прошлой ночью,
Езжу, чтобы увидеть огни.
Как всегда,
Все там, кроме тебя.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.
Я просто звоню, чтобы сказать,
Yeah, I’m having fun.
I’ve been seeing someone.
Okay that’s a little lie,
There’s been no other guy.
I’m just calling to say,
Merry Christmas, merry merry Christmas baby.
I’m just calling to say,
Merry christmas, merry merry Christmas baby.
Да, мне весело.
Я видел кого-то.
Хорошо, это маленькая ложь,
Там не было другого парня.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.
Я просто звоню, чтобы сказать,
С Рождеством, с Рождеством, детка.