Serena Ryder – Utopia перевод и текст

Текст:

Don’t think I can trust myself alone
I don’t feel safe
Trying to wake up from my life
A dream I can’t escape

Перевод:

Не думай, что я могу доверять себе одному
Я не чувствую себя в безопасности
Пытаюсь проснуться от моей жизни
Мечта, от которой я не могу уйти

Line to a guilty cord
Jump before we get to shore

I hit the floor
I hit the ceiling
Out of control
Not giving up
Can’t find the door
Can’t find the meaning
I’m looking for
Utopia
Utopia

I’ve broken bottles, emptied drawers
As I stood by the rain
Trying to find the finish line
It don’t exist no place
Dreaming of what’s in store
Keep on marching like I don’t want more

I hit the floor
I hit the ceiling
Out of control
Not giving up
Can’t find the door
Can’t find the meaning
I’m looking for
Utopia
Utopia

Линия к виновному шнуру
Прыгай, прежде чем мы доберемся до берега

Я упал на пол
Я ударился о потолок
Вне контроля
Не сдавайся
Не могу найти дверь
Не могу найти смысл
я ищу
утопия
утопия

Я разбил бутылки, опустошил ящики
Пока я стоял под дождем
Пытаясь найти финишную черту
Не существует, нет места
Мечтая о том, что в магазине
Продолжайте идти, как будто я не хочу больше

Don’t you want your life to feel safe?

I hit the floor
I hit the ceiling
Out of control
Not giving up
Can’t find the door
Can’t find the meaning
I’m looking for
Utopia

I hit the floor
I hit the ceiling
Out of control
Not giving up
Can’t find the door
Can’t find the meaning
I’m looking for
Utopia
Utopia
Utopia

Разве вы не хотите, чтобы ваша жизнь чувствовала себя в безопасности?

Я упал на пол
Я ударился о потолок
Вне контроля
Не сдавайся
Не могу найти дверь
Не могу найти смысл
я ищу
утопия

Я упал на пол
Я ударился о потолок
Вне контроля
Не сдавайся
Не могу найти дверь
Не могу найти смысл
я ищу
утопия
утопия
утопия