Sergio Mendes – Let’s Give A Little More This Time перевод и текст

You’re back in my arms
Now you’re back where you belong
But baby I still recall those crazy days
We found new ways of hurting each other

Ты вернулся в моих руках
Теперь вы вернулись на место
Но, детка, я все еще помню те безумные дни
Мы нашли новые способы навредить друг другу

The magic was gone
Now it’s come back just as strong
But now that we found ourselves a second chance
It doesn’t mean that we’ll have another

Please let’s give a little more this time
Let’s try to keep in mind our love is on the line
Darling please, let’s give it all we got
This could be our last shot
It’s so no matter what
Let’s remember to be kind
Give a little more (give a little more)

We had is a dream
And we let it get away
Somebody up there look at us and knew
That me and you should still be together

Know what love means
And I’m learning day by day
No matter how good the feelings feels improves
We gotta work and make it better

Please let’s give a little more this time
Let’s try to keep in mind our love is on the line
Darling please, let’s give it all we got
This could be our last shot
It’s so no matter what
Let’s remember to be kind

Give a little more, give a little more this time

Волшебство исчезло
Теперь он вернулся так же сильно
Но теперь, когда мы нашли второй шанс
Это не значит, что у нас будет другой

Пожалуйста, давайте дадим немного больше на этот раз
Давайте попробуем помнить, что наша любовь на грани
Дорогая, пожалуйста, давайте отдадим все, что мы получили
Это может быть наш последний выстрел
Это так независимо от того, что
Давайте помнить, чтобы быть добрым
Дай немного больше (дай немного больше)

У нас была мечта
И мы позволили ему уйти
Кто-то там смотрел на нас и знал
Что я и ты все еще должны быть вместе

Знай, что значит любовь
И я учусь день ото дня
Независимо от того, насколько хорошо ощущения улучшаются
Мы должны работать и сделать это лучше

Пожалуйста, давайте дадим немного больше на этот раз
Давайте попробуем помнить, что наша любовь на грани
Дорогая, пожалуйста, давайте отдадим все, что мы получили
Это может быть наш последний выстрел
Это так независимо от того, что
Давайте помнить, чтобы быть добрым

Дайте немного больше, дайте немного больше на этот раз