Sergio Mendes – Nightlife перевод и текст
Текст:
Fantasy hides in the daylight
Faces are tight and controlled
Nobody wants the exposure
Nobody dares to let go
Перевод:
Фантазия прячется при дневном свете
Лица напряженные и контролируемые
Никто не хочет воздействия
Никто не смеет отпустить
Come five o’clock, what a difference
The magic is starting to slip
Full moon is on the horizon
Daytime is losing it’s grip
The nightlife
Nightlife seduces
Nightlife
Nightlife is ruthless
Nightlife
Brings a wild thing to life
Lose your soul
And find your passion
Waiting in the night
Shadows grow tall in the sunset
People you don’t recognize
Call out your name and invite you
Charming you with hungry eyes
The nightlife
Nightlife excuses
Nightlife
Nightlife confuses
Nightlife
Brings a wild thing to life
Taste your sin
And find your pleasure
Waiting in the night
Приходи в пять часов, какая разница
Магия начинает ускользать
Полная луна на горизонте
Дневное время теряет контроль
Ночная жизнь
Ночная жизнь соблазняет
ночная жизнь
Ночная жизнь безжалостна
ночная жизнь
Приносит дикую вещь в жизнь
Потерять свою душу
И найди свою страсть
В ожидании ночи
Тени растут на закате
Люди, которых ты не узнаешь
Назовите свое имя и пригласите вас
Очаровывать тебя голодными глазами
Ночная жизнь
Ночные оправдания
ночная жизнь
Ночная жизнь смущает
ночная жизнь
Приносит дикую вещь в жизнь
Вкус твой грех
И найди свое удовольствие
В ожидании ночи
Make it last long as you can now
‘Cause lightning may not strike twice
Dreams are betrayed by the morning
When the heart turns cold as ice
The nightlife
Nightlife seduces
Nightlife
Nightlife is ruthless
Nightlife
Brings a wild thing to life
Lose your soul
And find your passion
Waiting in the night
Nightlife
Nightlife
Nightlife
Nightlife
Nightlife…
Сделайте это так долго, как вы можете сейчас
Потому что молния не может ударить дважды
Сны предаются к утру
Когда сердце становится холодным как лед
Ночная жизнь
Ночная жизнь соблазняет
ночная жизнь
Ночная жизнь безжалостна
ночная жизнь
Приносит дикую вещь в жизнь
Потерять свою душу
И найди свою страсть
В ожидании ночи
ночная жизнь
ночная жизнь
ночная жизнь
ночная жизнь
Ночная жизнь …
