Sergio Mendes – Take This Love перевод и текст

I know what you’re thinking
Your eyes give you away
We’ve been talking all night long
And there’s nothing left to say

Я знаю о чем ты думаешь
Твои глаза отдают тебя
Мы разговаривали всю ночь напролет
И нечего сказать

And I got a feelin’ baby
That this was meant to be
While you’ve been playing hard to get
I’ve waited patiently
And it just keeps getting harder
And there’s a point of no return

Cos the heat is in the moment
And the moment’s in your hands

Take this love
I want to give it all to you
Take this love
You know how long I’ve waited
I need a reason
A meaning in my life
So open up and take this love

И я чувствую, детка
Что это должно было быть
Пока вы играли изо всех сил, чтобы получить
Я терпеливо ждал
И это становится все сложнее
И есть точка невозврата

Потому что тепло в данный момент
И момент в твоих руках

Возьми эту любовь
Я хочу дать вам все это
Возьми эту любовь
Вы знаете, как долго я ждал
Мне нужна причина
Смысл в моей жизни
Так откройся и возьми эту любовь