Serial Joe – Mary перевод и текст
Текст:
She lifts the cup up to her lips
And leaves reality behind
She looks away and takes a sip
She’s lost what can she find
Перевод:
Она поднимает чашку к своим губам
И оставляет реальность позади
Она смотрит в сторону и делает глоток
Она потеряла то, что она может найти
She feels a step behind
Her life’s been slowly slippin’
Away from friends and time
CHORUS:
Mary drinks
And Mary thinks
And soon she’ll lie down
Just to break down and cry
It’s so degrading
She is slowly fading
Mary drinks then she’ll
Break down and cry
Mary weeps then she sleeps
One more day slippin’ away
She’s drowning in the shallow end
The rules she can’t obey
On the surface so callous
Silent screams subside
A life without a purpose
Her will has already died
CHORUS:
Mary drinks
And Mary thinks
And soon she’ll lie down
Just to break down and cry
Она чувствует себя позади
Ее жизнь медленно скользила
Вдали от друзей и времени
CHORUS:
Мэри пьет
А Мэри думает
И скоро она будет лежать
Просто сломаться и плакать
Это так унизительно
Она медленно угасает
Мэри пьет тогда она
Сломаться и плакать
Мэри плачет, потом она спит
Еще один день ускользает
Она тонет в мелком конце
Правила, которым она не может подчиняться
На поверхности так черствый
Тихие крики стихают
Жизнь без цели
Ее воля уже умерла
CHORUS:
Мэри пьет
А Мэри думает
И скоро она будет лежать
Просто сломаться и плакать
She is slowly fading
Mary drinks then she’ll
Break down and cry
Shadow dreaming
Can’t feel a thing
Her ends they start to fray
And then she fades away
Shadow dreaming
She can’t know pain
Can’t feel a thing
Can’t feel a thing
She can’t feel a thing
Mary drinks
And Mary thinks
And soon she’ll lie down
Break down and cry
CHORUS:
Mary drinks
And Mary thinks
And soon she’ll lie down
Just to break down and cry
It’s so degrading
She is slowly fading
Mary drinks then she’ll
Break down and cry
Она медленно угасает
Мэри пьет тогда она
Сломаться и плакать
Мечтать о тени
Не могу чувствовать вещь
Ее концы начинают изнашиваться
И тогда она исчезает
Мечтать о тени
Она не может знать боль
Не могу чувствовать вещь
Не могу чувствовать вещь
Она ничего не чувствует
Мэри пьет
А Мэри думает
И скоро она будет лежать
Сломаться и плакать
CHORUS:
Мэри пьет
А Мэри думает
И скоро она будет лежать
Просто сломаться и плакать
Это так унизительно
Она медленно угасает
Мэри пьет тогда она
Сломаться и плакать
