Serial Joe – You Don’t Laugh перевод и текст
Текст:
Brought you flowers
Diamond rings
Tried to bring you the finer things
Lent my shoulder when you would cry
Перевод:
Принесла тебе цветы
Бриллиантовые кольца
Пытался принести вам лучшие вещи
Одолжил мне плечо, когда ты плакал
A golden locket
A clasp of hair
But the feeling wasn’t there
Guess there’s nothing I can do
How is it I’m away from you
Did all I could
Here’s where I stood
When those words came out
CHORUS:
You don’t laugh anymore
You don’t wait by the door
You don’t comfort me
Or do the things
That meant so much before
Left those roses by your bed
Left that kiss upon your head
Told you that I loved that smile
Didn’t know that all the while
You were needing something more
More than I’d been looking for
Guess there’s nothing I could do
How is it I’m away from you
Did all I could
Here’s where I stood
When those words came out
Золотой медальон
Заколка для волос
Но чувства там не было
Думаю, я ничего не могу сделать
Как же я далеко от тебя
Сделал все что мог
Вот где я стоял
Когда эти слова вышли
CHORUS:
Ты больше не смеешься
Ты не жди у двери
Вы не успокаиваете меня
Или делать вещи
Это так много значило, прежде чем
Оставил эти розы у твоей кровати
Оставь этот поцелуй на твоей голове
Сказал вам, что я любил эту улыбку
Не знал, что все время
Вы нуждались в чем-то большем
Больше, чем я искал
Думаю, я ничего не мог сделать
Как же я далеко от тебя
Сделал все что мог
Вот где я стоял
Когда эти слова вышли
CHORUS:
You don’t laugh anymore
You don’t wait by the door
You don’t comfort me
Or do the things
That meant so much before
Wish for silence
To blanket the pain
Hope for the will
To get through it again
CHORUS:
You don’t laugh anymore
You don’t wait by the door
You don’t comfort me
Or do the things
That meant so much before
You don’t comfort me
Or do the things
That meant so much before
CHORUS:
Ты больше не смеешься
Ты не жди у двери
Вы не успокаиваете меня
Или делать вещи
Это так много значило, прежде чем
Желание тишины
Чтобы скрыть боль
Надеюсь на волю
Чтобы пройти через это снова
CHORUS:
Ты больше не смеешься
Ты не жди у двери
Вы не успокаиваете меня
Или делать вещи
Это так много значило, прежде чем
Вы не успокаиваете меня
Или делать вещи
Это так много значило, прежде чем
