Serj Tankian – Disowned Inc. перевод и текст
Текст:
I can feel you far away,
your hesitation matching mine.
Sadness left me far away yea,
Your contemplation turn to wine
Перевод:
Я чувствую тебя далеко,
твоя нерешительность соответствует моей.
Грусть оставила меня далеко, да,
Ваше созерцание превращается в вино
In mutual bizarre reverie
Laugh at thy neighbor
Pretend you are sane, just the same
You survived in vain
Laugh at thy neighbor
Pretend you are sane, just the same
You survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme, the brother of resistance
Broken down by men in their crazy mind
Void is the mother of unknown distance
Will, the sister of persistence
Stripping under the elusive sky
The potion of devotion
Euphoric scriptures of the ocean
Laugh at they neighbour
Pretend you are sane just the same
You survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme, brother of resistance
Broken down by men in their crazy mind
Void is the mother of unknown distance
Will, the sister of persistence
Stripping under the elusive sky
I felt so alone
Во взаимной странной задумчивости
Смейся над своим соседом
Притворись, что ты нормальный, все тот же
Ты выжил зря
Смейся над своим соседом
Притворись, что ты нормальный, все тот же
Ты выжил зря
Время – отец существования
Рифма, брат сопротивления
Разбитые людьми в их сумасшедшем уме
Пустота – мать неизвестного расстояния
Уилл, сестра настойчивости
Раздеваясь под неуловимым небом
Зелье преданности
Эйфорические писания океана
Смеяться над соседом
Притворись, что ты нормальный
Ты выжил зря
Время – отец существования
Рифма, брат сопротивления
Разбитые людьми в их сумасшедшем уме
Пустота – мать неизвестного расстояния
Уилл, сестра настойчивости
Раздеваясь под неуловимым небом
Я чувствовал себя таким одиноким
And stopped the pain
I felt so alone then you came into my life
And poured the rain
I feel so alone dressed in the dark silk clothing of your own distain
I feel so disowned since your children took our arms in your own name.
God name’s different in every language
God name’s different in every language
Bombs envision compulsive solution
Gods speak different in every language.
Bombs envision compulsive solution
God speaks different in every language.
И прекратил боль
Я чувствовал себя таким одиноким, тогда ты вошел в мою жизнь
И лил дождь
Я чувствую себя таким одиноким, одетым в темную шелковую одежду твоего собственного простирания
Я чувствую себя таким отрешенным, когда твои дети взяли наши руки под твоим именем.
Имя Бога отличается на каждом языке
Имя Бога отличается на каждом языке
Бомбы предполагают компульсивное решение
Боги говорят по-разному на каждом языке.
Бомбы предполагают компульсивное решение
Бог говорит по-разному на каждом языке.
Альбом
Serj Tankian – Imperfect Harmonies
