serpentwithfeet – slow syrup перевод и текст
Текст:
When you made a chorus of your painful things
Didn’t know it was a song you hated to sing
I’m a glutton for «can we make this work»
We can argue and leave room for dessert
Перевод:
Когда вы сделали хор своих болезненных вещей
Не знал, что это песня, которую ты ненавидел петь
Я обжора для “мы можем сделать эту работу”
Мы можем поспорить и оставить место для десерта
Can you pour syrup all over my face
The truth is much too hard today
Rejection is shaping me again
I want a lover, I don’t want a friend
I longed for the rapture between your knees
You need the calm, I need the world to end inside of me
Pour a syrup all over my hands
The truth is much too hard to stand
Rejection is shaping me again
I want a lover, I don’t want a friend
Can you pretend to love chaos?
‘Cause your body might save us
Rejection is shaping me again
I want a lover, I don’t want a friend
You said you liked it when it’s hot here
I don’t understand why you’re not here
Rejection is shaping me
Making me the man I don’t wanna be
Можете ли вы налить сироп на мое лицо
Правда сегодня слишком сложна
Отказ формирует меня снова
Я хочу любовника, я не хочу друга
Я жаждал восторга между вашими коленями
Тебе нужно спокойствие, мне нужен конец света во мне
Вылей сироп на мои руки
Правда слишком трудна, чтобы стоять
Отказ формирует меня снова
Я хочу любовника, я не хочу друга
Можете ли вы притворяться, что любите хаос?
Потому что ваше тело может спасти нас
Отказ формирует меня снова
Я хочу любовника, я не хочу друга
Вы сказали, что вам понравилось, когда здесь жарко
Я не понимаю, почему ты не здесь
Отказ формирует меня
Делая меня человеком, которым я не хочу быть