Set It Off – Hourglass Love перевод и текст

Quit complaining, our memories fading, I wish that I could go back to
The sun is setting, my heart is checking, oh baby if you only knew
You left me behind to fix everything by myself
And trust me I tried but I just got so overwhelmed

Хватит жаловаться, наши воспоминания исчезают, я хотел бы вернуться
Солнце садится, мое сердце проверяет, о, детка, если бы ты только знал
Вы оставили меня, чтобы все исправить сам
И поверь мне, я пытался, но я просто так ошеломлен

The colors aren’t as bright without you by my side
‘Cause every picture I would paint you would patronize

I thought we had it all
But we fell apart, before we could fall
We took forever love, the lonely route
Our hourglass love ran out
Our hourglass love ran out

I hate that I miss the way you used to smile at me
And I hate that you turned into a distant memory
I can slam every door and change the locks
But you know I’m a sucker for that smile you’ve got

The colors aren’t as bright without you by my side
‘Cause every picture I would paint you would patronize

I thought we had it all
But we fell apart, before we could fall
We took forever love, the lonely route
Our hourglass love ran out
Our hourglass love ran out

Our pictures look better when they’re facing the ground
Because you have turned my whole life upside down
‘Cause you broke me down, now it’s your turn to break
I bid you farewell, you’re my biggest mistake

I thought we had it all
But we fell apart, before we could fall
We took forever love, the lonely route
Our hourglass love ran out

Цвета не такие яркие без тебя на моей стороне
Потому что каждая картина, которую я буду рисовать, покровительствует тебе.

Я думал у нас все это
Но мы развалились, прежде чем мы могли упасть
Мы взяли навсегда любовь, одинокий путь
Наша любовь песочных часов закончилась
Наша любовь песочных часов закончилась

Ненавижу, что скучаю по тому, как ты раньше улыбался мне
И я ненавижу, что ты превратился в далекую память
Я могу хлопнуть каждой дверью и поменять замки
Но ты же знаешь, что я не люблю эту улыбку

Цвета не такие яркие без тебя на моей стороне
Потому что каждая картина, которую я нарисовал, покровительствовала бы тебе.

Я думал у нас все это
Но мы развалились, прежде чем мы могли упасть
Мы взяли навсегда любовь, одинокий путь
Наша любовь песочных часов закончилась
Наша любовь песочных часов закончилась

Наши фотографии выглядят лучше, если смотреть на землю
Потому что ты перевернул всю мою жизнь
Потому что ты сломал меня, теперь твоя очередь сломаться
Прощаюсь, ты моя самая большая ошибка

Я думал у нас все это
Но мы развалились, прежде чем мы могли упасть
Мы взяли навсегда любовь, одинокий путь
Наша любовь песочных часов закончилась

I thought we had it all
But we fell apart, before we could fall
We took forever love, the lonely route
Our hourglass love ran out
Our hourglass love ran out
Our hourglass love ran out

Я думал у нас все это
Но мы развалились, прежде чем мы могли упасть
Мы взяли навсегда любовь, одинокий путь
Наша любовь песочных часов закончилась
Наша любовь песочных часов закончилась
Наша любовь песочных часов закончилась