Set It Off – You Are Loved (Demo) перевод и текст
Текст:
I never felt so broken down
Never felt so alone until I hit the ground
We all have our ups, our downs, our stories that we hold
That go untold
Перевод:
Я никогда не чувствовал себя таким разбитым
Никогда не чувствовал себя таким одиноким, пока я не упал на землю
У всех нас есть свои взлеты, наши падения, наши истории, которые мы держим
Это неописуемо
Waiting for the cure
You’re not alone
When you look down, does it seem so far away?
Are the names so hard to take, great escape
We are not so different, I can tell
Cause I’ve stood right where you’re standing
Bruised, battered, beaten, broken down
Wore the frown
But I’m here to tell you, that you are loved
You are loved
That you are loved
You are loved
Happiness can seem to be so distant
While tissues fill the trash
People push you down but they’re not worth it
Don’t be deceived again
They play with feelings like they’re meaningless to you
Oh oh, oh oh oh oh
Check my pulse
Now let us review
When you look down, does it seem so far away?
Are the names so hard to take, great escape
We are not so different, I can tell
Cause I’ve stood right where you’re standing
Bruised, battered, beaten, broken down
В ожидании излечения
Ты не одинок
Когда вы смотрите вниз, кажется ли это так далеко?
Неужели имена так трудно взять, отличный побег
Мы не такие уж и разные, могу сказать
Потому что я стоял там, где ты стоишь
Ушиб, избитый, избитый, сломанный
Нахмурился
Но я здесь, чтобы сказать вам, что вы любимы
Вы любимы
Что тебя любят
Вы любимы
Счастье может показаться таким далеким
Пока ткани заполняют мусор
Люди толкают тебя вниз, но они того не стоят
Не обманывайся снова
Они играют с чувствами, как будто они не имеют смысла для вас
Ой ой ой ой ой ой
Проверь мой пульс
Теперь давайте рассмотрим
Когда вы смотрите вниз, кажется ли это так далеко?
Неужели имена так трудно взять, отличный побег
Мы не такие уж и разные, могу сказать
Потому что я стоял там, где ты стоишь
Ушиб, избитый, избитый, сломанный
But I’m here to tell you, that you are loved
You are loved
That you are loved
You are loved
It’s a permanent solution to a temporary problem
We all have issues not knowing how to solve them
And when you feel you’re at your worst,
Remember all these words
When you look down, does it seem so far away?
Are the names so hard to take, great escape
We are not so different, I can tell
Cause I’ve stood right where you’re standing
Bruised, battered, beaten, broken down
Wore the frown
But I’m here to tell you, that you are loved
You are loved
That you are loved
You are loved
You are loved
Но я здесь, чтобы сказать вам, что вы любимы
Вы любимы
Что тебя любят
Вы любимы
Это постоянное решение временной проблемы
У всех нас есть проблемы, не зная, как их решить
И когда вы чувствуете, что вы в худшем,
Запомни все эти слова
Когда вы смотрите вниз, кажется ли это так далеко?
Неужели имена так трудно взять, отличный побег
Мы не такие уж и разные, могу сказать
Потому что я стоял там, где ты стоишь
Ушиб, избитый, избитый, сломанный
Нахмурился
Но я здесь, чтобы сказать вам, что вы любимы
Вы любимы
Что тебя любят
Вы любимы
Вы любимы