Set Your Goals – Echoes перевод и текст
Текст:
The quick bullet: a tough one to dodge
and no one ever does
It cuts fast and deep (keeps you from sleep)
And you just have to let it bleed
Перевод:
Быстрая пуля: трудно увернуться
и никто никогда не делает
Резает быстро и глубоко (не дает спать)
И вы просто должны позволить этому кровоточить
it’s all too familiar
If I could sing
words to help, you know I would
And they would end the pain
But you will have to let this make you stronger
It’s difficult to overcome
The name of a ghost
still dancing on our tongues
So bittersweet (these memories)
I wish they could have taken me
And you will struggle through tough times
And destroy all your fears
Don’t let this win over you
Soon you will end the pain
And you will say that it did make you stronger
This is how you overcome
(Voices fade away) And we’ve all heard it sung
(They fade away, as the memory) You really don’t know what you got till it’s gone
(The memory remains) And then you want it back so much
Nobody ever warned you…
Breathe in, take in it deep
Cross your heart, it’s yours for you to keep
Wishful? I guess I never was
I am looking up now, death can change us
Breathe in, take in it deep (And I will keep, pieces of you alive in me)
это слишком знакомо
Если бы я мог петь
слова, чтобы помочь, вы знаете, я бы
И они положат конец боли
Но вы должны позволить этому сделать вас сильнее
Это трудно преодолеть
Имя призрака
все еще танцует на наших языках
Так горько-сладко (эти воспоминания)
Я хотел бы, чтобы они могли взять меня
И вы будете бороться в трудные времена
И уничтожь все свои страхи
Не позволяй этому победить тебя
Скоро ты прекратишь боль
И вы скажете, что это сделало вас сильнее
Вот как ты преодолеваешь
(Голоса исчезают) И мы все слышали, как поется
(Они исчезают, как память) Вы действительно не знаете, что у вас есть, пока он не ушел
(Память остается) А потом ты так сильно хочешь обратно
Никто никогда не предупреждал тебя …
Вдохни, глубоко погрузись
Крестите свое сердце, это ваше для вас, чтобы сохранить
Желаемая? Я думаю, я никогда не был
Я смотрю сейчас, смерть может изменить нас
Вдохни, глубоко погрузись (И я буду держать, кусочки тебя живы во мне)
Wishful? I guess I never was (And I will keep, pieces of you alive in me)
I am looking up now, death can change us (Your spirit carries on.)
I will, stand alone
I will, learn from this, I will
I will, mourn the loss and I will be stronger
Желаемая? Я думаю, я никогда не был (И я буду держать, кусочки тебя живы во мне)
Я смотрю сейчас, смерть может изменить нас (Твой дух продолжает.)
Я буду стоять один
Я буду учиться на этом, я буду
Я оплакиваю потерю и буду сильнее
Альбом
Set Your Goals – Mutiny!
