Set Your Goals – Trenches перевод и текст
Текст:
So much will go untold from these travels of the road.
The truth remains at rest in jars within the souls
of all the lost and transient forgotten men.
There is so much that lies behind those smiling faces
Перевод:
Столько всего не будет сказано от этих путешествий по дороге.
Истина остается в покое в банках в душах
из всех потерянных и преходящих забытых людей.
За этими улыбающимися лицами лежит так много всего
so be careful what you wish for.
Take my hand and see:
you’re falling in love with the skyline.
Nothing comes for free:
can you put a price on feeling satisfied?
They kiss them all goodbye,
there’s no place they can ever call home again;
reflections in their minds.
When they come back
they won’t appreciate the life they’ve left behind.
People grow apart and move away
and it’s a part of growing older,
so they say.
They hit the gas and they swear they live by rock ‘n roll.
They say they’re unable to let go.
It’s the fear or the ego, so take your pick.
Like soldiers marching into the front lines,
is it something that you’ll come to regret?
blinded by the shining in their eyes,
is it something that you’ll come to regret?
This is your life.
Keep rolling the dice.
Take my hand and see:
you’re falling in love with the skyline.
Nothing comes for free:
так что будьте осторожны, что вы хотите.
Возьми мою руку и посмотри:
Вы влюбляетесь в горизонт.
Ничто не приходит бесплатно
Можете ли вы поставить цену на чувство удовлетворения?
Они целуют их до свидания,
нет места, где они могли бы снова позвонить домой;
размышления в их умах.
Когда они вернутся
они не оценят оставленную ими жизнь.
Люди растут друг от друга и уходят
и это часть старения,
так они говорят.
Они бьют по газу и клянутся, что живут рок-н-роллом.
Они говорят, что не могут отпустить.
Это страх или эго, так что выбирайте.
Как солдаты маршируют на передовую,
это то, о чем ты пожалеешь?
ослепленный сиянием в их глазах,
это то, о чем ты пожалеешь?
Это твоя жизнь.
Продолжайте бросать кости.
Возьми мою руку и посмотри:
Вы влюбляетесь в горизонт.
Ничто не приходит бесплатно
(Take my hand and see)
You’re falling in love with the skyline.
(Nothing comes for free)
Can you put a price on feeling satisfied?
(Возьми мою руку и посмотри)
Вы влюбляетесь в горизонт.
(Ничего не приходит бесплатно)
Можете ли вы поставить цену на чувство удовлетворения?
Альбом
Set Your Goals – Burning At Both Ends
