Seth Ennis – Woke Up In Nashville перевод и текст

I woke up in Nashville
But it still felt like a dream
Like the one I’ve been chasing
Since the day I first played my dad’s six string

Я проснулся в Нэшвилле
Но это все еще ощущалось как сон
Как тот, который я преследовал
С того дня, как я впервые сыграл на шестиструнной игре моего отца

I loaded up the hand-me-down car
Went for broke, broke your heart
Didn’t wanna but, girl, I thought I had to
But dreaming’s just sleeping here without you

So, hello
I’m really glad you picked up your phone
I had to tell you, baby
I was so wrong for thinking you
Were something I could ever do without
Thought everything I wanted was in this town
But you were all that I needed all along
It took me long enough
But I woke up

I woke up in Nashville
Cause those Broadway lights don’t shine
The way that your eyes did
When they were staring back
Right back in mine

Been trying to live
With only half of my heart
Just sleep walking in the Tennessee dark
If I can’t make every memory with you
Then dreaming’s just sleeping here without you

So, hello
I’m really glad you picked up your phone
I had to tell you, baby

Я загрузил машину с ручной подачей
Пошел сломался, разбил твое сердце
Не хотел, но, девочка, я думал, что должен
Но мечтать просто спать здесь без тебя

Ну здрасте
Я очень рад, что вы взяли свой телефон
Я должен был сказать тебе, детка
Я был так неправ, думая о тебе
Было бы то, без чего я мог бы обойтись
Думал, что все, что я хотел, было в этом городе
Но ты был всем, что мне было нужно все время
Это заняло у меня достаточно много времени
Но я проснулся

Я проснулся в Нэшвилле
Потому что эти бродвейские огни не светят
То, что сделали твои глаза
Когда они смотрели назад
Прямо в моем

Пытался жить
Только с половиной моего сердца
Просто спать гуляя в темноте Теннесси
Если я не могу сделать каждую память с тобой
Тогда мечтать просто спать здесь без тебя

Ну здрасте
Я очень рад, что вы взяли свой телефон
Я должен был сказать тебе, детка

In a cold sweat
And catching my breath
Dropping my pride
And dropping you a line
I don’t know where you are
I don’t know who you’re with
I don’t know what to say
But I’m saying it

Hello
I’m glad you picked up your phone
I had to tell you, baby
I was so wrong for thinking you
Were something I could ever do without
Thought everything I wanted was in this town
But you were all that I needed all along
It took me long enough
But I woke up

I woke up in Nashville
Just thinking of you still

В холодном поту
И отдышаться
Отбрасывая мою гордость
И оставляю вам строку
Я не знаю где ты
Я не знаю с кем ты
Я не знаю, что сказать
Но я говорю это

Здравствуйте
Я рад, что вы подняли свой телефон
Я должен был сказать тебе, детка
Я был так неправ, думая о тебе
Было бы то, без чего я мог бы
Думал, что все, что я хотел, было в этом городе
Но ты был всем, что мне было нужно все время
Это заняло у меня достаточно много времени
Но я проснулся

Я проснулся в Нэшвилле
Просто думаю о тебе до сих пор