Settle Your Scores – If Loose Lips Sink Ships, Then You’re The Titanic перевод и текст
Текст:
Save me from possibility
‘Cause lately you’re just a memory
I’ve gotta pull myself together
‘Cause you’ve been tearing me apart
Перевод:
Спаси меня от возможности
Потому что в последнее время ты просто воспоминание
Я должен взять себя в руки
Потому что ты разрывал меня на части
But you make it look like such an art
Take this to heart
If you have one
I hope you float ’cause your ship is sinking
I’ll bet you’re set on your wishful thinking
I’ll sit back and watch you fall
When you thought you had it all
‘Cause your buying time that you can’t afford
And we’re going overboard
Breaking hearts like breaking habits
I turn my back and then you stab it
But I’ll find something here
Aside from all these wasted years
I hope your anchor pulls you down
Just long enough for you to drown
‘Cause you’ve been burning bridges far too fast
Treading water with your sails at half-mast
So save your breath
‘Cause it’s over
Но ты заставляешь это выглядеть как такое искусство
Прими это близко к сердцу
Если у тебя есть
Я надеюсь, что вы плаваете, потому что ваш корабль тонет
Могу поспорить, что вы настроены на желаемое за действительное
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты падаешь
Когда вы думали, что у вас все это есть
Потому что ваше время покупки, которое вы не можете себе позволить
И мы идем за борт
Разбивать сердца как ломать привычки
Я поворачиваюсь спиной, а затем ты наносишь удар
Но я найду что-то здесь
Помимо всех этих потраченных лет
Я надеюсь, что ваш якорь тянет вас вниз
Просто достаточно долго, чтобы ты утонул
Потому что ты слишком быстро сжигал мосты
Топчусь на парусе по мачте
Так что сохраняйте дыхание
Потому что все кончено