Settle Your Scores – There’s No ‘i’ In Family перевод и текст

Текст:

We’ve been down and out
But we’re not going quiet so there’s no use in fighting it
Just bite your tongue
Because we’re only getting started

Перевод:

Мы были внизу
Но мы не будем молчать, поэтому нет смысла бороться с этим
Просто прикуси язык
Потому что мы только начинаем

So hold your breath, ’til you’re left with nothing
I’ll say at least I stood for something
So turn the page, set the stage, ’cause we’re running on empty
But we’re still running
Out of time and out of line
Desperate for some peace of mind

We’re not growing up and we’re not giving in
We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win

We’ve set our sights and we’re starting anew
Cause we’ve got big dreams
And just enough naivety to see them through
Oh, haven’t you ever wanted more than this?
This cyclic pattern of letdowns and hit-or-miss
We’ll light this up, and set it off
We’re not leaving ’til we’ve had enough

Так что задержи дыхание, пока ты не остался ни с чем
Я скажу по крайней мере, я стоял за что-то
Так что переверните страницу, установите сцену, потому что мы бежим на пустой
Но мы все еще бежим
Вне времени и вне очереди
Отчаянно нуждаюсь в спокойствии

Мы не растем и не сдаемся
Будем бороться за то, что хотим
Потому что наши дни сочтены
И мы играем, чтобы выиграть

Мы нацелились и начинаем заново
Потому что у нас большие мечты
И достаточно наивности, чтобы увидеть их
О, ты никогда не хотел большего?
Этот циклический образец разочарований и попадания
Мы зажгем это и выключим
Мы не уйдем, пока нас не хватит