GLyr

Seven Mary Three – Man In Control?

Исполнители: Seven Mary Three
Альбомы: Seven Mary Three – The Economy Of Sound
обложка песни

Seven Mary Three – Man In Control? перевод и текст

Текст:

I count the cracks in the pavement. Where the weeds and wishes grow. Every car is a reminder.
That there’s someplace else to go. I steal a moment beside you. Can you hear me whispering?
I don’t know what divides you. And I wonder if it’s me. I’m a man who needs control.
A little space, just to soothe my soul. And sometimes I’m too far away.

Перевод:

Я считаю трещины в асфальте. Где растут сорняки и пожелания. Каждая машина – это напоминание.
Что есть куда еще пойти. Я краду момент рядом с тобой. Ты слышишь, как я шепчу?
Я не знаю, что тебя разделяет. И мне интересно, если это я. Я человек, которому нужен контроль.
Мало места, просто чтобы успокоить мою душу. И иногда я слишком далеко.

I’m well enough to believe your lies. And sick enough to believe you’re mine.
If it’s painful just because. Don’t be surprised if you’re in love.

Я достаточно здоров, чтобы верить вашей лжи. И достаточно болен, чтобы поверить, что ты мой.
Если больно только потому, что Не удивляйтесь, если вы влюблены.

Альбом

Seven Mary Three – The Economy Of Sound