Seven Mary Three – Upside Down перевод и текст

I’ve got pockets full of rocks
and twisted sleepy sheets
I don’t know what to say —
I make death defying leaps

У меня карманы полны камней
и скрученные сонные простыни
Я не знаю, что сказать –
Я совершаю прыжки, бросающие вызов смерти

Don’t go that way
you might fall in like a stone
Collect your doubts and set them on
the wet black bough
First kisses, near misses
teacher hisses «tell me what you’ve learned»
Everything I thought I wanted
in this world has got me turned
upside down

If these suburban stalls
we’ve made our own decisions
to break away and start again
with dirt and gravel
A circle has been broken
but another reappears
Its smaller but stronger than
it ever was before
Broken branches
see them shake your family tree
There’s no new leaves
just petals on
the wet black bough

Не иди этим путем
вы можете упасть как камень
Соберите свои сомнения и установите их
мокрый черный сук
Первые поцелуи, около промахов
учитель шипит “скажи мне, что ты выучил”
Все, что я думал, я хотел
в этом мире меня повернули
вверх ногами

Если эти пригородные ларьки
мы приняли наши собственные решения
оторваться и начать снова
с грязью и гравием
Круг был разорван
но другой появляется
Его меньше, но сильнее, чем
это когда-либо было
Сломанные ветви
увидеть, как они трясут ваше родословное дерево
Там нет новых листьев
просто лепестки на
мокрый черный сук

First kisses, near misses,
teacher hisses «tell me what we’ve learned?»
Everything I thought I wanted in this world
has got me turned
upside down x3

Don’t go that way
you might sink in like a stone
Collect your doubt and set it on
a wet black bough
First kisses, near misses,
teacher hisses «tell me what we’ve learned?»
Everything I thought I wanted in this world
has got me turned
upside down x3

Первые поцелуи, почти промахи,
учитель шипит “скажи мне, что мы узнали?”
Все, что я думал, что хотел в этом мире
повернул меня
вверх ногами x3

Не иди этим путем
ты мог бы погрузиться как камень
Собери свои сомнения и поставь
мокрый черный сук
Первые поцелуи, почти промахи,
учитель шипит “скажи мне, что мы узнали?”
Все, что я думал, что хотел в этом мире
повернул меня
вверх ногами x3