Seven Mary Three – Where Are You Calling From перевод и текст

Here beats the black heart of my rancor
The speed of life can dull your nerve
I beat no drum for anything anymore
Might have more than I deserve

Здесь бьется черное сердце моей злобы
Скорость жизни может притупить ваш нерв
Я больше не бью по барабану
Может быть, больше, чем я заслуживаю

The golden age of being amused
Has turned into the modern life and times of being confused
And I feel it too
When I’m alone in my room
Waiting for that light to blink
The little song I miss
There’s a ghost there singing

I saw somebody jump the turnstile at the station
He barely made the doors and took a seat next to a stranger
I saw her eyes was as she brushed his body passing in the aisle
And you said where are you calling from tonight?

I don’t dismiss it that I need it
To disappear to something in loud
A few new faces fill the spaces with a river of names
And all the names just filter out

This work can occupy my mind
But it won’t convince my body that I’ve been satisfied
And 1’m most alive and I’m most like myself in my dreams
Your eyes connect the mis-remembered me

I saw somebody jump the turnstile at the station
Barely made the doors and took a seat next to a stranger
I saw her eyes as she brushed his body passing in the aisle
And I said where are you calling from tonight?

And when are you coming home?

Золотой век веселья
Превратился в современную жизнь и времена путаницы
И я тоже это чувствую
Когда я один в своей комнате
В ожидании этого света, чтобы мигать
Маленькая песня, которую я скучаю
Там призрак там поет

Я видел, как кто-то прыгнул на турникет на станции
Он едва сделал двери и сел рядом с незнакомцем
Я видел ее глаза, когда она чистила его тело, проходящее в проходе
И ты сказал, откуда ты звонишь сегодня вечером?

Я не отрицаю, что мне это нужно
Исчезнуть во что-то вслух
Несколько новых лиц заполняют пространства рекой имен
И все имена просто отфильтровать

Эта работа может занять мой разум
Но это не убедит мое тело, что я был удовлетворен
И я самый живой, и я больше всего похож на себя в своих снах
Твои глаза соединяют неправильно запомнившегося меня

Я видел, как кто-то прыгнул на турникет на станции
Еле сделал двери и сел рядом с незнакомцем
Я видел ее глаза, когда она чистила его тело, проходящее в проходе
И я сказал, откуда ты звонишь сегодня вечером?

А когда ты приедешь домой?