Sevendust – Confessions Of Hatred перевод и текст

Impossible to reason with the thoughts in mind
To direct to forget about my pastimes
I assure you of one thing
This is something you’ll never forget

Невозможно рассуждать с мыслями в уме
Направить забыть о моих играх
Уверяю вас в одном
Это то, что вы никогда не забудете

In time I’m sure you’ll understand
That the sound of the crack
The slap of my hand was only intended for one thing
The one thing I never had

Palms sweaty — thoughts dry
Hand fed by a broken mind
Hands shak’n — don’t cry it’ll all be over

And then you’ll have the chance to see the hole inside
The painted picture of a wounded mind
I can never escape this
(you helped me create this hate)

(my — undying — addiction)
How were you the last to know
(you — brought — this — on — yourself)
Now you’re the next in line to see
All that I’ve become
(confessions of hatred)

Responsible for bringing out my darkest side
I tried to hide what I feel but it’s my time
To inflict all the damage
Some indescribable pain

Heart beating, last cry
Anticipating what I have in mind
Lick my lips an approach you
(with undeniable fucking hate)

(my — undying — addiction)

Я уверен, что со временем ты поймешь
Это звук трещины
Пощечина моей руки была предназначена только для одного
Единственное, чего у меня никогда не было

Ладони потные – мысли сухие
Рука кормит сломленным умом
Руки shak’n – не плачь, все будет кончено

И тогда у вас будет шанс увидеть дыру внутри
Раскрашенная картина раненого разума
Я никогда не смогу избежать этого
(ты помог мне создать эту ненависть)

(моя – бессмертная – зависимость)
Как ты узнал об этом последним?
(ты – принес – это – на себя)
Теперь вы следующий в очереди, чтобы увидеть
Все, кем я стал
(признание в ненависти)

Ответственный за выявление моей самой темной стороны
Я пытался скрыть то, что чувствую, но сейчас мое время
Нанести весь ущерб
Некоторая неописуемая боль

Сердце бьется, последний крик
Предвидя, что я имею в виду
Облизни мои губы подход к тебе
(с неоспоримой гребаной ненавистью)

(моя – бессмертная – зависимость)

One day I’ll become whole again
Till then I’ll just remember
I thought you understood being misunderstood
How wrong was I to think you ever would?
One day I’ll become whole again, whole again

(my undying addiction)
I never thought you’d be the last to know
(you brought this all on yourself now)
You will be the next in line to see
All that I’ve become
Victim till your last breath
All the hope is gone
(confessions of hatred)

(I’ll show you pain)

Однажды я снова стану целым
До тех пор я просто запомню
Я думал, ты понял, что меня неправильно поняли
Насколько я был неправ, когда думал, что ты когда-нибудь?
Однажды я снова стану целым, снова целым

(моя вечная зависимость)
Я никогда не думал, что ты узнаешь об этом последним
(ты навел это все на себя сейчас)
Вы будете следующим в очереди, чтобы увидеть
Все, кем я стал
Жертва до последнего вздоха
Вся надежда ушла
(признание в ненависти)

(Я покажу тебе боль)