Sevendust – Grasp перевод и текст
Текст:
You look for love
Through the eyes of strangers
Pitiful you go away
I think it’s time to reconsider
Перевод:
Ты ищешь любовь
Глазами незнакомцев
Жалко ты уходишь
Я думаю, что пришло время пересмотреть
I think my mind is slippin’
Know I’m trippin’ feels like I am
Losing myself
I wish I held your life from dreaming
(soul — I wish I had life)
I wish I held your life from dreaming
(soul — I wish I had life)
In your mind
You’re my puppet
I hope the strings
Give way in confused
Depths of reality
I wonder if you’ll stay
I think my mind is slippin’
Know I’m trippin’ feels like I am
Losing myself
I wish I held your life from dreaming
(soul — I wish I had life)
I wish I held your life from dreaming
(soul — I wish I had life)
I own your dreams
In time, you’ll see
I think my mind is slippin’
Know I’m trippin’ feels like I am
Losing myself
Я думаю, что мой разум скользит
Знай, что я чувствую себя так, словно я
Теряю себя
Я бы хотел, чтобы ты не мечтал
(душа – я хотел бы иметь жизнь)
Я бы хотел, чтобы ты не мечтал
(душа – я хотел бы иметь жизнь)
В твоих мыслях
Ты моя марионетка
Я надеюсь, что струны
Уступить в замешательстве
Глубины реальности
Интересно, ты останешься
Я думаю, что мой разум скользит
Знай, что я чувствую себя так, словно я
Теряю себя
Я бы хотел, чтобы ты не мечтал
(душа – я хотел бы иметь жизнь)
Я бы хотел, чтобы ты не мечтал
(душа – я хотел бы иметь жизнь)
Я владею твоими мечтами
Со временем вы увидите
Я думаю, что мой разум скользит
Знай, что я чувствую себя так, словно я
Теряю себя
I wish I held your life from
dreaming (soul I wish I had life)
I wish I held your life from
dreaming (soul I wish I had life)
I wish I held your life from dreaming
God damn I wish — I’m dreaming
Я бы хотел, чтобы ты не
мечтать (душа, я хотел бы иметь жизнь)
Я бы хотел, чтобы ты не
мечтать (душа, я хотел бы иметь жизнь)
Я бы хотел, чтобы ты не мечтал
Черт возьми, я желаю – я мечтаю