Sevendust – One Life перевод и текст

Another slow day dreaming of a crowdless face
Reaching over just to feel your hand in mine
Holds me over
I remember times always felt like this

Еще один медленный день, мечтая о бескрылом лице
Дотянись, чтобы почувствовать твою руку в моей
Держит меня над
Я помню времена всегда чувствовал себя так

I don’t know.. if I know.. which way to go.
One day. One life. One love I won’t deny.
We pray and we lie. One curse that’ll never tire.
Surrender your mind. And pray to God before you die.
One day and one life.

Here I am and I can’t complain.
Inside the struggle I see our worlds collide.
Ya… It doesn’t matter.
Can’t depend on life ever making sense.
It’s hard to say when I’m running out of time.
Ya…. It’s almost over

I don’t know.. if I know.. which way to go.
One day. One life. One love I won’t deny.
We pray and we lie. One curse that’ll never tire.
Surrender your mind. And pray to God before you die.
One day and one life.

I don’t know… if I know when that day will come.
The blessing and the curses are not afraid to go
I don’t know when I’ll go…..
I don’t know when I’ll go…..
Nooooo..

One day. One life. One love I won’t deny.
We pray and we lie. One curse that’ll never tire.
Surrender your mind. And pray to God before you die.

Я не знаю .. если я знаю .. куда идти.
Когда-нибудь. Одна жизнь. Одной любви я не буду отрицать.
Мы молимся и лжем. Одно проклятие, которое никогда не устанет.
Откажись от своего ума. И молись Богу, прежде чем умереть.
Один день и одна жизнь.

Вот я и не могу пожаловаться.
Внутри борьбы я вижу, как сталкиваются наши миры.
Я … Это не имеет значения.
Не может зависеть от жизни, когда-либо имеющей смысл.
Трудно сказать, когда у меня заканчивается время.
Я …. Это почти закончено

Я не знаю .. если я знаю .. куда идти.
Когда-нибудь. Одна жизнь. Одной любви я не буду отрицать.
Мы молимся и лжем. Одно проклятие, которое никогда не устанет.
Откажись от своего ума. И молись Богу, прежде чем умереть.
Один день и одна жизнь.

Я не знаю … знаю ли я, когда этот день наступит.
Благо и проклятия не боятся идти
Я не знаю, когда я пойду …..
Я не знаю, когда я пойду …..
Нееет ..

Когда-нибудь. Одна жизнь. Одной любви я не буду отрицать.
Мы молимся и лжем. Одно проклятие, которое никогда не устанет.
Откажись от своего ума. И молись Богу, прежде чем умереть.