Sevendust – Pieces перевод и текст
Текст:
Walk that crooked line,
I see you try to beat the one step
Into the middle of the circle,
Try and try you ask me to answer,
Перевод:
Иди по этой кривой линии,
Я вижу, вы пытаетесь сделать один шаг
В середину круга,
Попробуй и попроси меня ответить,
(Why?)
You want me to show you,
(Why?)
Ask again,
Ask again,
(Then you’ll see)
Why, I wanna feel the same as you,
(Ask again)
(Ask again)
(And I’ll show you)
The circle’s broken down,
(I don’t care if you blame me)
I don’t care if you hate me,
I don’t care if you trust me,
I don’t care if you blame me,
(Now the circle is broken)
(Ahhhhh, I can feel you)
Scream at the thought of my name,
(Stop)
Walking around talking shit again,
Will you remember my face when,
(I reach out and touch you)
(You’ll know)
Why, I’ll never be the same as you
(Ask again)
(Почему?)
Вы хотите, чтобы я показал вам,
(Почему?)
Спросите еще раз,
Спросите еще раз,
(Тогда вы увидите)
Почему, я хочу чувствовать себя так же, как ты,
(Спросите еще раз)
(Спросите еще раз)
(А я тебе покажу)
Круг разрушен,
(Мне все равно, если вы меня вините)
Мне все равно, если ты меня ненавидишь,
Мне все равно, если вы мне доверяете,
Мне все равно, если ты обвиняешь меня,
(Теперь круг разорван)
(Аааа, я чувствую тебя)
Кричи при мысли о моем имени,
(Стоп)
Ходить вокруг снова говорить дерьмо,
Ты вспомнишь мое лицо, когда,
(Я протягиваю руку и касаюсь тебя)
(Вы узнаете)
Почему, я никогда не буду таким же, как ты
(Спросите еще раз)
The circle’s broken down,
(I don’t care if you blame me)
I don’t care if you hate me,
I don’t care if you trust me,
I don’t care if you blame me,
(Now the circle is broken)
(Ahhhh, Now it’s my turn)
The circle’s broken down,
(The circle is broken)
I don’t care if you hate me,
I don’t care if you trust me,
(Next)
I don’t care if you blame me,
(I just don’t give a shit)
Круг разрушен,
(Мне все равно, если вы меня вините)
Мне все равно, если ты меня ненавидишь,
Мне все равно, если вы мне доверяете,
Мне все равно, если ты обвиняешь меня,
(Теперь круг разорван)
(Аааа, теперь моя очередь)
Круг разрушен,
(Круг разорван)
Мне все равно, если ты меня ненавидишь,
Мне все равно, если вы мне доверяете,
(Следующий)
Мне все равно, если ты обвиняешь меня,
(Мне просто наплевать)