Текст SEVENTEEN – Holiday
Текст:
Romanized:
Swineun nal-inde neon mwohae
Saeng-gag iss-eum nawa nollae
Holiday
Ttiling ttiling neo mwohae
Bakk-e nalssi joh-eunde
Nalang nol-a eottae oh
Ah yajasue kokoneos
Issneun geogin anideolado
Amulyeom eottae oh
Gwaenhi malhaejugi silhji eodil
Gage doelji ajig-eun no way
Neoleul bomyeon jangnanchigo
Sip-eun nae mam gat-eun gos
Baby maybe neoneun
Naleul jal algo iss-euni
Jogeum geogjeongseuleon nunbich-i boyeo
Baby baby cause you
Hanabuteo yeolkkaji
Neol wihaeseo junbihan nae ma-eum
Neoui son-eul jabgo
Eodideunji go go
Eonjedeun you’re always by my side
Salamdeul saileul
Bijibgo heeomchyeo
Tteonaja
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday
Holi holi holi
Holi holi holiday
Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Ay nun-ap-e ocean view
Neoman iss-eum mallibu
Sajin sog eodideun
Neoman iss-eum geogiya
Gwaenhi malhaejugi silhji eodil
Gage doelji ajig-eun no way
Neoleul bomyeon jangnanchigo
Sip-eun nae mam gat-eun gos
Baby maybe neoneun
Naleul jal algo iss-euni
Jogeum geogjeongseuleon nunbich-i boyeo
Baby baby cause you
Hanabuteo yeolkkaji
Neol wihaeseo junbihan nae ma-eum
Neoui son-eul jabgo
Eodideunji go go
Eonjedeun you’re always by my side
Salamdeul saileul
Bijibgo heeomchyeo
Tteonaja
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday
Holi holi holi
Holi holi holiday
Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oneul nae halu
Neoui halue
Modeun geol deonjigoseo
Neol gippeuge hallae
Du son-eul maj-jabgoseo neowa hamkkelamyeon
Eodideun paradise
Yeogiga paradise
Mwoga deo pil-yohae
Neowa na dul-imyeon eodideun gwaenchanh-a oh my baby
Neoui son-eul jabgo
Eodideunji go go
Eonjedeun you’re always by my side
Salamdeul saileul
Bijibgo heeomchyeo
Tteonaja
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holiday
Holi holi holi
Holi holi holiday
Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Korean:
쉬는 날인데 넌 뭐해
생각 있음 나와 놀래
Holiday
띠링 띠링 너 뭐해
밖에 날씨 좋은데
나랑 놀아 어때 oh
Ah 야자수에 코코넛
있는 거긴 아니더라도
아무렴 어때 oh
괜히 말해주기 싫지 어딜
가게 될지 아직은 no way
너를 보면 장난치고
싶은 내 맘 같은 곳
Baby maybe 너는
나를 잘 알고 있으니
조금 걱정스런 눈빛이 보여
Baby baby cause you
하나부터 열까지
널 위해서 준비한 내 마음
너의 손을 잡고
어디든지 go go
언제든 you’re always by my side
사람들 사이를
비집고 헤엄쳐
떠나자
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday
Holi holi holi
Holi holi holiday
Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Ay 눈앞에 ocean view
너만 있음 말리부
사진 속 어디든
너만 있음 거기야
괜히 말해주기 싫지 어딜
가게 될지 아직은 no way
너를 보면 장난치고
싶은 내 맘 같은 곳
Baby maybe 너는
나를 잘 알고 있으니
조금 걱정스런 눈빛이 보여
Baby baby cause you
하나부터 열까지
널 위해서 준비한 내 마음
너의 손을 잡고
어디든지 go go
언제든 you’re always by my side
사람들 사이를
비집고 헤엄쳐
떠나자
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday
Holi holi holi
Holi holi holiday
Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
오늘 내 하루
너의 하루에
모든 걸 던지고서
널 기쁘게 할래
두 손을 맞잡고서 너와 함께라면
어디든 paradise
여기가 paradise
뭐가 더 필요해
너와 나 둘이면 어디든 괜찮아 oh my baby
너의 손을 잡고
어디든지 go go
언제든 you’re always by my side
사람들 사이를
비집고 헤엄쳐
떠나자
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holiday
Holi holi holi
Holi holi holiday
Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh