Sevyn Streeter – 4th Street перевод и текст
Текст:
They say home is where the heart is
My heart’s on 4th street
Haines City, Polk County
Woke up this morning, 3 missed calls from my best friend
Перевод:
Говорят, дом там, где сердце
Мое сердце на 4-й улице
Город Хейнс, округ Полк
Проснулся этим утром, 3 пропущенных звонка от моего лучшего друга
Just wanna tell you that you’re special
But you know it, yeah you know it
Walk to the corner store with a dollar in my hand
Got everything I needed, God I thank Miss Pam
She said «You’re such a diamond girl, keep shining
Anything that you need, I’m here»
Yeah that’s my kind of people
The one’s that say «hey, hi, what’s up, nice to meet you»
The one’s that don’t need shit, they just wanna see you
Living the life and still treat you like an equal
If you cool then we cool
Yeah that’s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That’s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That’s my kind of people
We cool, you cool, then we cool
That’s my kind of people
Went to a bar to grab a drink the other day
This perfect stranger who didn’t even know my name
We talked for hours when I found out
He was homeless and his home was burned down
Gave every dime I had but I knew that it weren’t enough
Given the circumstance you would think I’m the lucky one
But he changed my life that day when he said
Просто хочу сказать, что ты особенный
Но вы это знаете, да, вы это знаете
Идите в магазин на углу с долларом в руке
Получил все, что мне было нужно, Боже, я благодарю мисс Пэм
Она сказала: «Ты такая алмазная девочка, продолжай сиять
Все, что вам нужно, я здесь ”
Да, это мои люди
Тот, который говорит “эй, привет, как дела, приятно познакомиться”
Тот, который не нуждается в дерьме, они просто хотят видеть тебя
Жить жизнью и по-прежнему относиться к тебе как к равному
Если ты крутой то мы крутые
Да, это мои люди
(Люди с 4-й улицы, люди с 4-й улицы)
Это мои люди
(Люди с 4-й улицы, люди с 4-й улицы)
Это мои люди
Мы крутые, ты крутые, тогда мы крутые
Это мои люди
Пошел в бар, чтобы выпить на днях
Этот идеальный незнакомец, который даже не знал моего имени
Мы часами разговаривали, когда я узнал
Он был бездомным, а его дом сгорел дотла
Дал каждый цент, который у меня был, но я знал, что этого было недостаточно
Учитывая обстоятельства, вы думаете, что я счастливчик
Но он изменил мою жизнь в тот день, когда он сказал
Yeah that’s my kind of people
The one’s that say «hey, hi, what’s up, nice to meet you»
The one’s that don’t need shit, they just wanna see you
Living the life and still treat you like an equal
If you cool then we cool
Yeah that’s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That’s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That’s my kind of people
We cool, you cool, then we cool
That’s my kind of people
Be the spark that lights the world tonight
Be the light, the light
Be the spark that lights the world tonight
Be the light, the light
Yeah that’s my kind of people
My kind of people
The one’s that say hi
Just nice to meet you
Don’t need other people
They don’t want nothing from you
They just wanna love you, love you, love you
Yeah that’s my kind of people
The 4th Street people
Them Haines City people
Them Polk County people
Polk County what up
Shout out to 4th street
Shout out to my grand daddy
(It’s my kind of people)
Shout out to Miss Joey
Shout out to Mr Grady
(It’s my kind of people)
Shout out to Uncle George West
Shout out to Uncle Johnny
(It’s my kind of people)
Shout out to Uncle Lee
Shout out to grand dad
(It’s my kind of people)
Shout out to Grandma Ella Mae
Shout out to Grandma Soul
I love you, I love you
(It’s my kind of people)
Да, это мои люди
Тот, который говорит “эй, привет, как дела, приятно познакомиться”
Тот, который не нуждается в дерьме, они просто хотят видеть тебя
Жить жизнью и по-прежнему относиться к тебе как к равному
Если ты крутой то мы крутые
Да, это мои люди
(Люди с 4-й улицы, люди с 4-й улицы)
Это мои люди
(Люди с 4-й улицы, люди с 4-й улицы)
Это мои люди
Мы крутые, ты крутые, тогда мы крутые
Это мои люди
Будь искрой, которая освещает мир сегодня вечером
Будь светом, светом
Будь искрой, которая освещает мир сегодня вечером
Будь светом, светом
Да, это мои люди
Мой вид людей
Тот, который говорит привет
Просто приятно познакомиться
Не нужны другие люди
Они ничего не хотят от вас
Они просто хотят любить тебя, люблю тебя, люблю тебя
Да, это мои люди
Люди 4-й улицы
The Haines Городские люди
Them Polk County people
Полк Каунти, что до
Крик на 4-й улице
Привет моему дедушке
(Это мой вид людей)
Привет мисс Джои
Привет мистеру Грэди
(Это мой вид людей)
Привет дяде Джорджу Весту
Привет дяде Джонни
(Это мой вид людей)
Привет дяде Ли
Привет деду
(Это мой вид людей)
Привет бабушке Элле Мэй
Привет бабушке душе
Я люблю тебя Я люблю тебя
(Это мой вид людей)