Sevyn Streeter – Quarter Past перевод и текст

Emanny:
I ain’t doing nothing, but I’m sure you already are
It’s late in the morning, so let me get my ass up off this couch
I know by 12 am you gon’ be where the fun is

Emanny:
Я ничего не делаю, но я уверен, что вы уже
Уже поздно утром, так что позволь мне поднять свою задницу с этого дивана
Я знаю, к 12 часам ты будешь там, где веселье

And bring your body here here here
Making love on the way upstairs stairs stairs
Let’s call in the night right here here
Inside these sheets, let the time and the roles play
It’s a quarter past three

Sevyn:
Would you say three was too many?
I love you, let me love you (past three)
Three words when you come to mind
It’s all yours
Just meet me at the door, and work our way to the bed
That’s If we make it, we got time, to take it
And every girl that wanna have you tonight
I’ma put it on you boy
And the ladies they wished they had a nigga like you in they life
Cause everytime every morning I be thinking
Thinking bout all night, all night, oh-oh
I heard your voice inside my head saying to me
So, when the lights come on come home to me
It’s 3 am

Come bring your body here
Love on the way upstairs

И принеси свое тело сюда сюда
Заниматься любовью по лестнице наверх по лестнице
Давай позвоним ночью прямо здесь
Внутри этих листов пусть время и роли играют
Четверть четвертого

Sevyn:
Вы бы сказали, что три – это слишком много?
Я люблю тебя, позволь мне любить тебя (последние три)
Три слова, когда вы приходите на ум
Это все ваше
Просто встретите меня у двери и идите к кровати
Вот если мы сделаем это, у нас будет время, чтобы взять его
И каждая девушка, которая хочет иметь тебя сегодня вечером
Я надену это на тебя, мальчик
И дамы, которым они хотели бы иметь ниггер, как ты в их жизни
Потому что каждый раз каждое утро я думаю
Думая всю ночь, всю ночь, о-о
Я слышал твой голос в моей голове, говорящий мне
Итак, когда зажгутся огни, возвращайся ко мне домой
Сейчас 3 часа ночи

Принеси свое тело сюда
Любовь на пути наверх

Both:
I ain’t in this club for loving, no no
You know I ain’t leaving with nothing, no no
You can’t get no better
Me and you together
So, how when both get in, you know what it is

You bring your body here here here
Making love on the way upstairs stairs stairs
Let’s call in the night right here
Inside these sheets, let the time and the roles play
It’s a quarter past three (three)

Would you say three was too many?
I love you (let me love you past)
I love you
I love you
Every minute brings you closer to me
It’s a quarter past three

Оба:
Я не в этом клубе для любви, нет нет
Вы знаете, я не уйду ни с чем, нет нет
Вы не можете получить не лучше
Я и ты вместе
Итак, как, когда оба входят, вы знаете, что это такое

Вы приносите свое тело сюда сюда
Заниматься любовью по лестнице наверх по лестнице
Давай позвоним ночью прямо здесь
Внутри этих листов пусть время и роли играют
Сейчас четверть третьего (три)

Вы бы сказали, что три – это слишком много?
Я люблю тебя (позволь мне любить тебя в прошлом)
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Каждая минута приближает меня
Четверть четвертого