Shadows Fall – Dead And Gone перевод и текст
Текст:
The dream inside of me
Is a death inside of you
You’re redemption was being different
We last way too late
Перевод:
Мечта внутри меня
Смерть внутри тебя
Вы искупление было по-другому
Мы в последний раз слишком поздно
It bends until it breaks
Illusions we’ve forsaken
A vision still remains
Of a world that lost and can’t be saved
It’s a chance we have to take
Our only chances are the ones we create
Waiting for this day to come
Thought I’d be left for dead
But the light still shines ahead
The whole world has come undone
Though we will carry on
Until your ways are dead and gone
The answers can’t be seen
And hatred’s all you’ve had
Living lie for the tangling
See through all the lies
Destroy your last disguise
Defend to survive
Refuse to compromise
Way to replace the pain
And make a stake we’re all the same
Escape comprehend leave behind
And follow it till the echo dies
Waiting for this day to come
Thought I’d be left for dead
Изгибается, пока не сломается
Иллюзии, которые мы оставили
Видение все еще остается
Из мира, который потерян и не может быть спасен
Это шанс, который мы должны использовать
Наши единственные шансы – это те, которые мы создаем
В ожидании этого дня
Думал, что меня оставили мертвым
Но свет все еще светит впереди
Весь мир разрушен
Хотя мы будем продолжать
Пока ваши пути не мертвы и не ушли
Ответы не видны
И ненависть – это все, что у тебя было
Живая ложь для запутывания
Видеть сквозь всю ложь
Уничтожь свою последнюю маскировку
Защищать, чтобы выжить
Отказаться от компромисса
Способ заменить боль
И сделать ставку мы все одинаковые
Побег постигнет оставить позади
И следуйте до тех пор, пока эхо не умрет
В ожидании этого дня
Думал, что меня оставили мертвым
The whole world has come undone
Though we will carry on
Until your ways are dead and gone
The dream inside of me
Is a death inside of you
You’re redemption was being different
We last way too late
That your laugh was always fake
It bends until it breaks
And mends you dream forsaken
A vision still remains
Of a world that lost and can’t be saved
Escape comprehend leave behind
And follow it till the echo dies
Waiting for this day to come
Thought I’d be left for dead
But the light still shines ahead
The whole world has come undone
Though we will carry on
Until your ways are dead and gone
Весь мир разрушен
Хотя мы будем продолжать
Пока ваши пути не мертвы и не ушли
Мечта внутри меня
Смерть внутри тебя
Вы искупление было по-другому
Мы в последний раз слишком поздно
Что твой смех всегда был подделкой
Изгибается, пока не сломается
И исправит твою мечту, оставленную
Видение все еще остается
Из мира, который потерян и не может быть спасен
Побег постигнет оставить позади
И следуйте до тех пор, пока эхо не умрет
В ожидании этого дня
Думал, что меня оставили мертвым
Но свет все еще светит впереди
Весь мир разрушен
Хотя мы будем продолжать
Пока ваши пути не мертвы и не ушли