GLyr

Shadows Fall – The Idiot Box

Исполнители: Shadows Fall
Альбомы: Shadows Fall – The Art Of Balance
обложка песни

Shadows Fall – The Idiot Box перевод и текст

Текст:

Staring forward with vacant eyes

Imagination Cannot survive

Misinformation and compromise

These televised conditioned lies

Перевод:

Смотреть вперед с пустыми глазами

Воображение не может выжить

Дезинформация и компромисс

Эта телевизионная обусловленная ложь

Create a system of belief
Heartless purveyors of deceit

Seems clear to me you’ve never known me
Doubt everything you’ve never shown me

Images flash by in waves
What to buy and what you’ll save
All the products that you never craved
you’ve become another slave

All the lies that you told
I will not be bought or sold
I won’t fit into your mold
I will not be bought or sold
RISE! And break away from the system
RISE! And crush the voices in your head RISE!
I want back what you stole from ME!

Создать систему убеждений
Бессердечные поставщики обмана

Кажется мне ясно, что ты никогда не знал меня
Сомневаюсь во всем, что ты мне никогда не показывал

Изображения вспыхивают волнами
Что купить и что вы сэкономите
Все продукты, которые вы никогда не хотели
ты стал другим рабом

Вся ложь, которую ты сказал
Я не буду куплен или продан
Я не буду вписываться в вашу форму
Я не буду куплен или продан
ПОДНИМАТЬСЯ! И оторваться от системы
ПОДНИМАТЬСЯ! И раздавить голоса в вашей голове RISE!
Я хочу вернуть то, что ты украл у меня!

Альбом

Shadows Fall – The Art Of Balance