Shadows Fall – The Unknown перевод и текст
Текст:
As the axe comes crashing down
Dragging us beneath the ground
Abandoned here you’re gone without a sound
All you’ve taken, all you’ve said
Перевод:
Как топор рушится
Таща нас под землю
Заброшенный здесь ты ушел без звука
Все, что вы взяли, все, что вы сказали
Beaten, broken down and left for dead
Leave me to die
No more denial
No more restraint
No more conscience
And I will seal your fate
So close your eyes
And live in the unknown
Forsaken by the world
Your life has turned to stone
Balance of your mind decays
Only flesh and bone remains
The fire of the afterlife awaits
No more denial
No more restraint
No more conscience
And I will seal your fate
Just close your eyes again
There’s no escape
Just close your eyes again
Your life is mine to take
So close your eyes (so close your eyes)
And live in the unknown
Forsaken by the world
Your life has turned to stone
Избитый, сломанный и оставленный мертвым
Оставь меня умирать
Нет больше отказа
Нет больше сдержанности
Нет больше совести
И я оплачу твою судьбу
Так закрой глаза
И жить в неизвестном
Отрекшиеся от мира
Твоя жизнь превратилась в камень
Баланс вашего разума распадается
Остается только плоть и кости
Огонь загробной жизни ждет
Нет больше отказа
Нет больше сдержанности
Нет больше совести
И я оплачу твою судьбу
Просто закрой глаза снова
Там нет выхода
Просто закрой глаза снова
Твоя жизнь – моя жизнь
Так закрой глаза (так закрой глаза)
И жить в неизвестном
Отрекшиеся от мира
Твоя жизнь превратилась в камень
There’s no escape
Just close your eyes again
And I will seal your fate
So close your eyes
And live in the unknown
Surrender your free will
Your life has turned to stone
There’s no escaping this!
So close your eyes (so close your eyes)
And live in the unknown (the unknown)
Forsaken by the world
Your life has turned to stone
There’s no escape
Там нет выхода
Просто закрой глаза снова
И я оплачу твою судьбу
Так закрой глаза
И жить в неизвестном
Откажись от своей свободной воли
Твоя жизнь превратилась в камень
Этого не избежать!
Так закрой глаза (так закрой глаза)
И жить в неизвестном (неизвестном)
Отрекшиеся от мира
Твоя жизнь превратилась в камень
Там нет выхода
